Maria Grazia Chiuri at Dior

Maria Grazia Chiuri at Dior

545

Maria Grazia Chiuri at Dior    Italiano-Inglese-New11

Per la prima volta nella storia della Maison, è una donna ad assumere la guida della creazione delle collezioni femminili Dior. “È una grande responsabilità essere la prima donna a dirigere la creazione di una Maison così profondamente legata all’espressione della femminilità” dichiara Maria Grazia Chiuri. “L’infinita ricchezza del suo patrimonio è una fonte di ispirazione costante per la moda di oggi e sono felice di esprimerne la mia visione”.

Maria Grazia Chiuri è italiana. La sua visione della donna, al tempo stesso sensuale e poetica, elegante e raffinata, moderna e rispettosa del passato, è in armonia con quella di Monsieur Dior. La sua esperienza nella moda e la grande passione per il lavoro artigianale potranno contare sulle eccezionali competenze degli atelier della Maison.

La prima collezione Christian Dior creata da Maria Grazia Chiuri sarà quella di prêt-à-porter, presentata a Parigi il 30 settembre 2016.


Today Christian Dior announces the arrival of Maria Grazia Chiuri as Artistic Director of women’s haute couture, ready-to- wear and accessory collections.

A woman, for the first time in the house of Dior’s history, is welcomed as artistic director for the womenswear collections. “I measure the tremendous responsibility of being the first woman in charge of the creation in a house so deeply rooted in the pure expression of femininity, Maria Grazia Chiuri declares. The endless wealth of its heritage continues to be a constant source of inspiration for fashion and I cannot wait to express my own vision.” 

Maria Grazia Chiuri is Italian. Her vision for women, both sensual and poetic, elegant and refined, modern and respectful of the past, enters in resonance with that of Monsieur Dior. Her expertise in couture and her passion for craftsmanship will rely on the exceptional expertise of the House’s ateliers.

Spring-Summer 2017 ready-to-wear will be the first Christian Dior collection designed by Maria Grazia Chiuri, and will be presented in Paris on September 30th 2016.

source: www.dior.com