Ralph & Russo Haute Couture Fall/Winter 2016-17

Ralph & Russo Haute Couture Fall/Winter 2016-17

1174

Ralph & Russo Haute Couture Fall/Winter 2016-17    Italiano-Inglese-New11

Presentando una scena silvana che emula la perfezione e il caos dei regni incantati della natura , la collezione autunno inverno 2016/2017  è viva con fiori a cascata, farfalle tagliate a laser , guaine con rugiada di tulle e libellule metalliche.

Una rinnovata interpretazione di un natura selvaggia e fantastica, la collezione si muove nell’incontro fra tramonto e alba, il romanticismo e il mistico.

Da satin drappeggiati e abiti in organza con voluminose code, accenni di bohème anni ’70, grandi cappelli, trecce e frange, la nostra musa è femminilità in movimento.

Una silhouette in seta ricamata e delicatamente dipinta a mano con boccioli che ricordano le tappezzerie italiane del 1800 di Villa Necchi Campiglio.

Caleidoscopio e euforica nei toni di colori, il burgundy autunnale il blu mezzanotte delle sete sono contrappuntati da una palette di albicocca, lavanda e rose in chiffon.


Presenting a sylvan scene that emulates the perfection and chaos of nature’s enchanted realms, the Autumn Winter 2016/2017 collection is alive with cascading blossoms, laser-cut butterflies, dewy tulle sheaths and metallic dragonflies.

A renewed interpretation of a fantastical wilderness and its binaries, the collection pursues the intersection between dusk and dawn, the romantic and the mystique.

From draped satins and floor-sweeping organza trains with voluminous frills, to shades of 70’s bohemia present in smocking, oversized hats, braiding and fringing; our woodland muse is femininity in motion.

A silken silhouette embroidered and delicately hand painted with blooms reminiscent of the 19th century Italian tapestries found in the Villa Necchi Campiglio.

Tailored jackets in ice-white cashmere feature alongside a nightshade satin bomber adorned with hand cut mink pom-poms. Plunging stalactite necklines and cocoon capes are illuminated with bronze, silver and gold, iridescent in the changing light.

Kaleidoscopic and euphoric in tone, autumnal burgundy and midnight blue silk-zibelines are infused with a muted, subtle palette of cornflower, apricot, lavender and dusky rose chiffons.

Evergreen shades of flora and fauna are ruched and ornately embellished with the finest micro-beads, metallic barley stalks and feathers, intricate glass-beaded bumble-bee and beetle broaches, unifying design and humanity’s earthly connection to nature.

Punctuated by laser cut taffeta forms, bold prints and bohemian mini skirts, the Autumn Winter 2016/2017 collection is a fantasia redefining artistry and reinterpreting the eternal cycle of being.