Kristen Stewart for Chanel Métiers d’art Paris in Rome

Kristen Stewart for Chanel Métiers d’art Paris in Rome

1317

Kristen Stewart for Chanel Métiers d’art Paris in Rome

Per la nuova campagna Métiers d’art “Paris in Rome” 2015/16 tornano insieme come protagonisti Karl Lagerfeld dietro l’obiettivo e davanti la bellissima Kristen Stewart.

Dopo essere stata il volto della collezione Métiers d’art Paris-Dallas 2013/14, della linea di occhiali SS 2015 e della collezione di borse 11.12 e inoltre della linea make-up occhi, l’attrice posa di nuovo per il designer per scrivere un nuovo capitolo della sua lunga storia d’amore con la Maison.

Nel raffinato ambiente di un appartamento parigino, Kristen con i suoi smoky eyes, rossetto rosso e un elegante “bob” incarna un’eroina seducente che sembra uscita da un film italiano in bianco e nero. Un personaggio intenso con un volto perfetto per la pellicola e un look da far perdere la testa, mostra una spalla…è vestita e svestita e emana un soffio intenso di eleganza parigina insieme al glamour italiano. La sua silhouette in bianco e nero gioca sui contrasti, indossando insieme pizzo e pelle o l’estravaganza di gioielli XXL in metallo con la semplicità di un pull di lana.

La collezione Métiers d’art “Paris in Rome” 2015/16 propone anche una nuova versione della borsa 2.55 disponibile in morbidissima pelle di vitello. È una variazione con un’eleganza soffusa dell’icona della Maison con un allure “parisienne” che denota un minimalismo chic. Un’innovazione che continua questa bellissima storia di lusso, perfettamente in sintonia con lo spirito del tempo.

La collezione Paris in Rome” 2015/16, elegante e ultra femminile, illustra il savoir-faire unico di Métiers d’art e il suo legame inscindibile con la creatività di Karl Lagerfeld.

Scopri la nuova collezione nelle boutique Chanel a partire da Giugno 2016.


For the Métiers d’art “Paris in Rome” 2015/16 advertising campaign Karl Lagerfeld comes together once more with the American actress Kristen Stewart.

After having been the campaign face for the Métiers d’art Paris-Dallas 2013/14 collection, the Spring- Summer 2015 Eyewear and the 11.12 handbag collections, as well as the latest line in eye make-up, the actress again strikes a pose before the designer’s camera in a new chapter of her enduring story with the House.

In the plush ambiance of a Parisian apartment, Kristen Stewart with her smoky eyes, red lipstick and tousled bob, embodies a sultry heroine straight out of a black and white Italian movie. An intense character with a made-for-film face and look, she exposes one shoulder, is dressed, undressed, and always emanates a pure Parisian elegance dubbed with a touch of Italian glamour. Her black and white silhouettes play with contrast, marrying lace with leather or the extravagance of XXL metallic jewellery with the simplicity of a knitted sweater.

The tights, expertly rendered patchworks of lace, are worn with two-tone mules in black and white, the emblematic colours of CHANEL. Sensual beneath a coat or a leather dress, or more reserved with a tweed suit hemmed with a “filmstrip” braid, they electrify a flowing silk crepe dress or are simply warmed with a woollen pull-over or an organza blouse.

Like a theme throughout this collection, lace also frequents a quilted leather pencil skirt coupled with a silk tulle jacket embroidered in sequins and worn seductively with nothing beneath. It delicately fuses with silk chiffon for a negligee and is used with virtuosity on a dress embellished with jewelled buttons and black satin bows.

The Métiers d’art “Paris in Rome” 2015/16 collection also delivers a new version of the 2.55 handbag, available in ultra-soft calfskin. It’s an elegantly understated variation on this House icon with a very Parisian allure of minimalistic chic. An innovation that continues this beautiful story of luxury, perfectly in tune with the air du temps.

The “Paris in Rome” 2015/16 collection – elegant and of an absolute femininity – illustrates the unique savoir-faire of the Métiers d’art and their alliance with Karl Lagerfeld’s creativity.
Discover the collection in CHANEL boutiques from June 2016.


Pour la campagne publicitaire des Métiers d’art “Paris à Rome” 2015/16, Karl Lagerfeld retrouve l’actrice américaine Kristen Stewart.

Après avoir été le visage des campagnes des collections Métiers d’art Paris-Dallas 2013/14, Lunettes Printemps-Eté 2015, du sac 11.12 et récemment de la dernière ligne de maquillage pour les yeux, l’actrice pose une nouvelle fois devant l’objectif du créateur écrivant un nouveau chapitre de son histoire avec la Maison.

Dans l’ambiance feutrée d’un appartement parisien, Kristen Stewart incarne, regard charbonneux, lèvres rouges et carré flou, une héroïne séduisante comme sortie d’un film italien en noir et blanc. Personnage intense au visage et à l’allure cinégéniques, elle découvre une épaule, s’habille, se déshabille et dévoile une élégance parisienne doublée d’une touche de glamour à l’italienne. Ses silhouettes en noir et blanc font jouer les contraires, mariant la dentelle au cuir ou l’extravagance métallique d’un bijou XXL à la simplicité d’un pull en laine.

Les collants, savants patchworks de dentelles, se dévoilent avec des mules bicolores noires et blanches, les couleurs emblématiques de CHANEL. Sensuels, sous un manteau ou une robe en cuir, plus sages avec un tailleur en tweed ourlé d’un galon façon «pellicule de cinéma», ils électrisent une robe fluide en crêpe de soie ou sont simplement réchauffés d’un pull-over en laine ou d’une blouse en organza.

Tel un fil rouge dans cette collection, la dentelle côtoie le cuir matelassé sur une jupe crayon associée à un blouson en tulle de soie brodé de sequins porté à même la peau pour une absolue féminité. Elle se marie avec délicatesse à la mousseline de soie d’un déshabillé et se déploie avec virtuosité sur une robe ornée de boutons bijoux et de nœuds en satin noir.

La collection des Métiers d’art “Paris à Rome” 2015/16 livre également une nouvelle version du sac 2.55, décliné en cuir de veau ultra souple. Une variation sobre et élégante et une allure au chic minimaliste très parisien de l’une des icônes de la Maison. Et une nouveauté qui poursuit cette belle histoire du luxe en s’inscrivant dans l’air du temps.

La collection “Paris à Rome” 2015/16 – élégante et d’une absolue féminité – illustre le savoir-faire unique des Métiers d’art et leur alliance avec la créativité de Karl Lagerfeld.
Découvrez la collection dans les boutiques CHANEL dès le mois de juin 2016.


2016“巴黎在罗马”高级手工坊系列

继香奈儿2014“巴黎—达拉斯”高级手工坊系列、2015春夏眼镜系列、11.12手袋系列以及最近的眼部 彩妆系列广告大片之后,克里斯汀·斯图尔特再度应卡尔·拉格斐之邀担任香奈儿广告大片女主角。在 卡尔的镜头下,这位美国女演员再一次生动演绎香奈儿2016“巴黎在罗马”高级手工坊系列广告大片, 写下自己与香奈儿品牌之间故事的新篇章。 在一间弥漫着雍容奢华氛围的巴黎公寓内,克里斯汀·斯图尔特以烟熏妆、红唇搭配蓬松短发,塑造 出一个意大利黑白电影中魅惑人心的女主角形象,半露香肩,于巴黎式优雅中透出一抹迷人的意大利 风情。黑白色调勾勒的动人倩影,蕾丝与皮革的融合,或者用超大设计的奢华金属珠宝与简约针织套 头衫的彼此映衬,无不彰显浓郁的对比美感。 在这组广告大片中,她以精湛工艺拼接的蕾丝裤袜和黑白双色穆勒鞋,搭配散发性感魅力的大衣或皮 革连衣裙,又或者穿着端庄矜持的“电影胶片”编结滚边斜纹软呢套装,无论配衬浪漫飘逸的丝质绉绸 连衣裙,还是简单地搭配羊毛套头衫或乌干纱衬衫,都令整体造型更具曼妙诱人气质。 作为贯穿这个系列的主题元素,蕾丝亦反复出现于菱格纹皮革直筒裙,搭配单独穿着的亮片刺绣丝质 薄纱外套,打造极致魅惑造型。此外,真丝雪纺睡衣,和饰有珠宝钮扣及黑色丝缎蝴蝶结的连衣裙上, 也都不乏蕾丝元素的优美呈现。 这个系列还推出采用极致柔软小牛皮材质打造的新款2.55手袋,以雅致内敛的手法诠释香奈儿经典作 品,展现浓郁的巴黎式极简主义时尚,延续奢华艺术的美好故事,紧扣当下时代气息。 香奈儿2016“巴黎在罗马”系列以纯粹优雅的女性魅力,再次体现出高级手工坊的卓绝技艺以及将卡 尔·拉格斐的创意化为现实的非凡才能。 2016年6月起,欢迎探索由卡尔·拉格斐亲自掌镜拍摄的新一季广告大片。