Alessandro Michele and Marc Jacobs Winners at CFDA Awards

Alessandro Michele and Marc Jacobs Winners at CFDA Awards

700

Alessandro Michele and Marc Jacobs Winners at CFDA Awards    Italiano-Inglese-New11

Sono in assoluto i premi più ambiti e attesi di tutta la stagione per il mondo del fashion targato U.S.A., e come ogni anno rivelano e suggellano il successo di designer emergenti e Maison affermate.

Quest’anno nelle categorie principali hanno vinto due “amici” (almeno considerando il selfie su instagram…), Alessandro Michele e Marc Jacobs.

Il direttore creativo di Gucci Alessandro Michele ha vinto come “International Designer of the year”, un premio questo che conferma, qualora ce ne fosse bisogno, come l’Italia sia ancora la culla dell’eleganza e della creatività, l’anno scorso aveva trionfato la coppia Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli di Valentino.

Marc Jacobs ha vinto nella categoria “Womenswear designer of the year”, una risposta ai tanti che lo avevano dato per “finito” dopo la sua uscita da Louis Vuitton, Jacobs ha ritirato il premio ed è subito tornato nel suo studio per preparare la sfilata newyorchese della sua collezione Resort 2017, sfilata che Alessandro Michele non si è voluto perdere.


They are by far the most coveted and waited awards of all season for the world of U.S.A. fashion , and like every year, they reveal and seal the success of both emerging and established designers.

This year in the major categories two “friends” won (at least considering their selfie on instagram … ), Alessandro Michele and Marc Jacobs .

The creative director of Gucci Alessandro Michele has won “International Designer of the Year” , an award that confirms that, if it were needed , Italy is still the cradle of elegance and creativity , last year the pair Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli had triumphed in the name of Valentino.

Marc Jacobs has won in the category ” Womenswear Designer of the Year ” , an answer to those who thought he was “boiled” after its departure from Louis Vuitton , Jacobs accepted the award and is immediately returned to his atelier to prepare for his Resort 2017 fashion show.