Jitrois FW 2016

Jitrois FW 2016

715

Jitrois FW 2016

I applaud, as the world dares. Times are exciting. We live in an era of social, technological and human revolution. For Autumn winter 2016, I want to be in this new world with the women at the forefront of it, giving them the tools to be powerful, in action and in communication, and in line with our time.

Our bodies speak, using a psychomotor language, which communicates without words and without betraying its real meaning. Women are ready to embrace change. Woman at the core of themselves, are willing to create and decide their own destiny. This collection uses a varied array of symbols expressing all sorts of fights and journeys, ones of life, joy and seduction.

A military influence is subtlety feminized, with ultra long coats transformed by the softness and lightness of stretch suede, offering a level of incredible protective comfort. The colour palette ranges from grey khakis to burgundy and grey blues. Maxi vests are embroidered with touches of Alpaca, fringes and leather details. Stretch leather tailored blazers, structuring the waist, are worn on fluid suede skirts or on mini embroidered and laced detailed dresses.

The house of Jitrois undertakes sophisticated sportswear with enhanced volume. Options include a maxi sports luxe jacket or delicate embroidered sweatshirts. Bright coloured micro stretch suede dresses with zipped collar detailing. Hand embellishments elevate the grunge spirit aesthetic, utilising leather lacing on top of lace, coupled with sequins.

The concepts of celebration and parties are always at the core of the brand, with metallic bronze cocktail dresses or suits, worn with shiny patterned leather detailing.

Fashion is a creative domain that gets stronger and stronger. In this context, within the heart of craftsmanship and the artistic industry in 2016, we should always remember that a hint of madness is highly recommended to build a destiny.

– Jean Claude JITROIS


J’applaudis, car le monde ose. L’époque est excitante. Une ère de révolution sociale, technologique, humaine, dans l’espace et dans le temps. Pour cette collection AH16, j’ai voulu accompagner les femmes dans le monde en leur donnant les outils pour être fortes, en phase avec l’époque, dans l’action et dans la communication.

Chaque corps parle, un langage psychomoteur qui se passe du verbe. Pas de traduction, pas de trahison. La femme est prête à s’adapter. Une femme juste, qui n’a pas peur de suivre son humeur pour décider de son destin. C’est une collection qui s’appuie sur une gamme d’expression symbolique forte et large, pour tous les combats, ceux de la vie, de la joie et de la séduction.

Les vêtements de bataille sont ainsi joyeusement féminisés, tels de grands manteaux transfigurés par des daims stretchs des plus souples et confortables, aux couleurs verts de gris, bordeaux et bleu brut. Les gilets ultra longs sont rebrodés de touches d’alpaca, franges et détails encapsulés de cuir. Des blazers de cuir stretch structurés aux tailles marquées se portent sur des jupes de daim fluide ou sur des robes brodées ultras courtes.

La maison Jitrois sophistique le sport dans ses volumes, maxi blouson de jogging ou sweatshirt délicatement rebrodés ou micro robes de daim stretch de couleurs vives au col zippé. Le travail de broderie à la main enrichi l’esprit grunge, par des laçages de cuir sur dentelles rehaussées de paillettes plates.

La fête est bien présente, avec robe de cocktail ou tailleur de daim métallisée bronze, et reflets vifs de cuir verni.

La mode est une activité de création qui gagne en force. Dans ce contexte, au cœur des collections des métiers d’arts en 2016, n’oublions pas qu’il faut toujours un coup de folie pour bâtir un destin.

Jean Claude JITROIS