Ralph & Russo Haute Couture SS 2016

Ralph & Russo Haute Couture SS 2016

724

Ralph & Russo Haute Couture SS 2016    Italiano-Inglese-New11

Lavorando sull’adorazione della maison per una femminilità delicata, decadente eleganza e incredibile manifattura, la nuova collezione è un inno alla primavera…una promessa di rinnovamento e di giovinezza.

Tutto è sognante e leggerissimo, l’eco è visibile in cappe in crepe, ariose maniche a sbuffo e nuvole di gazar. Delicati nastri di organza in tinte pastello creano onde geometriche che traboccano in strascichi corolla, leggere come ali di farfalla.

La vita diventa una zona erogena, peplum e lavori grafici aggiungono una moderna definizione della quintessenza degli anni ’50. Corsetti bustier ammiccano al glamour delle pin-up, ridefiniscono e evidenziano la silhouette sotto stoffe trasparenti o diafane.

Le spalle sono afrodisiache, a volte messe in mostra in maniera elegante e aggraziata da tagli precisi in forma di kimono a volte avvolte da leggeri bolero in piume.

Petali in organza sbocciano con cristalli dando una texture tridimensionale. Strati di micro paillettes brillano attraverso tagli geometrici, ricordano l’iridescenza delle perle grigie naturali. Gocce di cristallo a cascata su abiti colonna sprizzano scintille effervescenti.

Peonie dipinte a mano e tulipani color zaffiro, rosa e grigio lavanda crescono come piante spontanee lungo una continua linea d’inchiostro con densità diverse quasi a mimare l’antica arte della calligrafia cinese. Dense pennellate che spesso sono decorate come gioielli, a volte si diffondono come la nebbia estiva.

Ragnatele di pizzo Chantilly su abiti “dreamcatcher” ricamano sul corpo fino a toccare il pavimento. Ogni tanto un petalo o una piuma viene catturata nella brezza profumata di mezzanotte.

Clicca le immagini per immergerti nella straordinaria lavorazione degli abiti di R&R!

[pp_gallery gallery_id=”76849″ width=”207″ height=”207″]


Building on the House’s adoration of delicate femininity, decadent elegance and masterly craftsmanship, Ralph & Russo’s new collection heralds Spring; that promise for renewal and frisson of youth.

All is dreamlike and weightless, echoed in billowing crêpe capes, airy bell sleeves and clouds of gazar. Tender ribbons of organza in powdery shades are pin-tucked into geometric waves, cascading over mighty corolla trains – light as butter y wings.

Erogenous is the waist; a de ned line wherefrom abundant volumes unfurl. Peplums, architectural and graphic, bring a modern de nition to the quintessential hourglass of the 1950s. And corseted bustiers gesture at pin-up glamour, sharpening silhouettes beneath sheer, diaphanous robes.

The shoulders are aphrodisiacs, at times gracefully bared by graphic and precise cut-outs in uid kimonos, at others enveloped by in nitely fragile feather boleros.

In dazzling masterpieces of intricate technique, vast surfaces are fully adorned, yet retaining an exquisite delicacy.

Organza petal appliqué glistens with crystal dewdrops amidst three-dimensional silk threadwork. Micro-paillettes underlayers shimmer through geometric cut-outs, recalling the iridescence of natural grey pearls. And crystal drops shower column dresses with effervescent sparkle.

Hand-painted peonies and tulips in sapphire, blush pink and lavender grey ow like wild grass in a continuous ink line with multiple densities, evoking Chinese ancestral calligraphy. Bold strokes that at times are encrusted like jewels, at others diffuse like the summer mist.

Spiderwebs of Chantilly lace in dreamcatcher dresses trickle over the body, sometimes spun to the oor. Every now and then a petal or feather gets caught, trembling in the scented midnight breeze.

Spring/Summer 2016 brings a new aesthetic, reconciling a regal demeanour with a douceur de vivre in a sublimely subtle blend of tradition and modernity.