Dior Haute Couture SS 2016

Dior Haute Couture SS 2016

362

Dior Haute Couture SS 2016    Italiano-Inglese-New11 francese-Inglese-New

La location è d’incanto, il museo Rodin di Parigi, un solido rivestito da altissimi specchi riflette il cielo e la terra, lo specchio simbolo di vanità e bellezza nasconde la passerella come un nido iridescente.

In una scenografia di specchi, le donne Dior appaiono e scompaiono, riflettendosi all’infinito, sotto tutte le angolazioni. Allo stesso tempo intimiste e volitive, vestite con libertà e naturalezza, definiscono un nuovo realismo della couture.

È la donna parigina di oggi, spontanea e informale. Possiede un’eleganza naturalmente couture, fin nei minimi dettagli, ma è allo stesso tempo profondamente moderna. Il suo modo di essere, di occupare lo spazio, di incedere.

Per questa collezione di haute couture primavera-estate 2016, la donna Dior esplora una nuova maniera di costruire l’abito e afferma un modo inedito di indossarlo. I volumi sono liberi, le giacche Bar cambiano fisionomia, portate chiuse o aperte, le spalle sono nude, sensuali. Una femminilità in movimento, dai gesti sicuri.

Simboli e charm definiscono l’immaginario della collezione: la fortuna e la superstizione. Sono ricamati sugli abiti o appesi alle collane, a mo’ di portafortuna. Ritroviamo il tema animalier, caro a Monsieur Dior, e la sua grande superstizione, la cieca fiducia nella sua buona stella.

Maglie tricot lavorate come pizzi, mughetti ricamati accostati a formare un motivo pantera, texture e tagli dagli abbinamenti insoliti: dietro la modernità di un nuovo stile, in questa collezione c’è tutto il virtuosismo del savoir-faire degli atelier di ricamo e haute couture della Maison.

In una scenografia di specchi, le donne Dior appaiono e scompaiono, riflettendosi all’infinito, sotto tutte le angolazioni. Allo stesso tempo intimiste e volitive, vestite con libertà e naturalezza, definiscono un nuovo realismo della couture.

*Photo credits: Runaway pics by Dior, Group Shot by Ward Ivan Rafik per Dior, Finale pic by Adrien Dirand per Dior


The spontaneous, relaxed Parisienne of today is Couture by nature, down to the smallest details, but modern in spirit. It’s her attitude, her way of moving, her way of simply being.

With the Spring-Summer 2016 Haute Couture collection, the Dior woman explores another way of constructing fashion and asserts herself by wearing clothes in a new way.

Volumes are freestyle, the Bar jacket changes appearance depending on whether it is worn closed or loose; the shoulder is sensual, bare. She is femininity in motion, and every movement conveys confidence.

Symbols and charms, chance and superstition define the collection’s world. They are worn embroidered on clothing, as a good luck charm or affixed to a necklace. Here is the bestiary beloved of Monsieur Dior, as well as his good luck tokens, for the designer was a superstitious man with absolute faith in his lucky star.

Knits stitched like lace, lily-of-the-valley embroidery assembled in such a way that it seems to transform into a panther motif, unexpected contrasts of texture and cut: behind the modernity of this collection’s new attitude lies all the virtuosity of the savoir-faire that lives inside the Maison’s Haute Couture and embroidery ateliers.

Inside a mirrored décor, Dior women appear, disappear and are reflected infinitely from every angle. At once private and headstrong, they dress freely and without fuss, bringing to life Couture’s new realism.

*Photo credits: Runaway pics by Dior, Group Shot by Ward Ivan Rafik per Dior, Finale pic by Adrien Dirand per Dior


C’est la Parisienne d’aujourd’hui, spontanée et décontractée. Elle est couture par nature, jusque dans les moindres détails, mais moderne par l’attitude. C’est sa manière d’être, d’occuper l’espace, d’avancer.

Pour cette collection de haute couture printemps-été 2016, la femme Dior explore une autre façon de construire le vêtement et s’af rme dans une nouvelle façon de le porter. Les volumes sont libres, les vestes Bar changent de physionomie, fermées ou portées lâches, l’épaule est sensuelle, dénudée. Une féminité en mouvement, où tous les gestes sont assumés.

Symboles et charms dé nissent l’imaginaire de la collection : la chance et les superstitions. Ils sont brodés sur les vêtements ou en porte-bonheur, accrochés à un collier. On retrouve le bestiaire cher à Monsieur Dior et sa grande superstition, sa foi absolue en sa bonne étoile.

Des mailles tricotées comme de la dentelle, des brins de muguet brodés que leur assemblage semble transformer en motif panthère, des confrontations inattendues de textures et de coupes : derrière la modernité d’une nouvelle attitude, c’est toute la virtuosité des savoir-faire des ateliers de broderie et de haute couture de la Maison que l’on retrouve dans cette collection.

Dans un décor de miroir, ces femmes Dior apparaissent et disparaissent, se re étant à l’in ni, sous tous les angles. A la fois intimes et volontaires, s’habillant avec liberté et sans apprêt, elles dé nissent un nouveau réalisme de la couture.

*Photo credits: Runaway pics by Dior, Group Shot by Ward Ivan Rafik per Dior, Finale pic by Adrien Dirand per Dior