Pas des Calais SS 2016

Pas des Calais SS 2016

688

Pas des Calais SS 2016    Italiano-Inglese-New11 francese-Inglese-New

Ninfa – Mitologia Greca. Semidee che attraversano il mondo della fantasia, abitano le montagne, i fiumi e alberi. Vagano attraverso il sublime e il selvaggio, attraversando ruscelli chiari, grotte di montagna e foreste nebbiose. Si nascondo in luoghi segreti, dove ristorano la mente e il corpo, guarendoli e riflettendo sul prossimo percorso da seguire e intraprendere.

Le ninfe non sono solo una fonte d’ispirazione eterea.La purezza e la leggerezza di fate delicatamente contro-bilanciano eventuali oscuri misteri o enigmi con le loro belle silhouette cocoon.

Uno stile umile che esalta le linee irregolari e i bordi sfilacciati, contrapposto ai paesaggi di fredda pietra. Come se un modo di fare sobrio si opponesse a dei costumi sontuosi.

La tavolozza dei colori è neutrale; toni freddi verdognoli e un pizzico di oro.


Nymph – Greek Mythology. Demigods elucidating the world of fantasy, they allure the mountains, rivers and trees. They wander through the sublime and wild, crossing clear creeks, mountain caves and misty forests. They perch themselves in covert places, which heals the mind and body, and ponder about the next path to follow.

Nymphs are not merely an ethereal inspiration.

The purity and lightness of fairies gently offset any dark mysteries or enigmas with their lovely cocooned silhouettes.

A humble style that values irregular lines and fraying edges, contrasted to the cold stone surroundings. As if an unostentatious manner is opposed to the sumptuous costumes.

The color palette is neutral; greenish cold hues and a hint of gold.


Nymphe – Mythologie Grecque. Les demi-dieux errent à travers le sublime et le sauvage, traversant des ruisseaux clairs, des grottes de montagne et des forêts brumeuses. Ils se nichent dans des lieux secrets, qui guérissent le corps et l’esprit. Tout en réfléchissant à la prochaine voie à suivre.

Les nymphes ne sont pas seulement une source d’inspiration éthérée.

La pureté et la légèreté de fées doucement décalées avec leurs belles silhouettes cocon sont autant de mystères ou d’énigmes. Dans le pur adn de Pas de Calais,  le style humble – en écho avec la simplicité de la nature, utilise des lignes irrégulières et bords effilochés en les sublimant. Sans aucune prétention ostentatoire.

La palette de couleurs est neutre; teintes froides verdâtres rehaussées d’un soupçon d’or.