Stella McCartney SS 2016 at PFW

Stella McCartney SS 2016 at PFW

243

Stella McCartney SS 2016 at PFW    Italiano-Inglese-New11

Un’esplosione di colori, energia e movimento. Una vera e propria celebrazione dell’estate che sprigiona uno spirito libero e vivace.

Un’ espressione di coraggio si manifesta attraverso un’ inaspettata sovrapposizione di quadri e righe tipicamente maschili creando così un gioco di trasparenze femminili grazie a trame elaborate e geometriche.

Abiti plissettati dai colori in contrasto ondeggiano e fluttuano in decisi strati scultorei nel blu acceso,verde primaverile, rosso peperoncino e rosa. Tagli asimmetrici e curve inaspettate si muovono in un sali e scendi che lascia intravedere le gambe.

La maglieria è una seconda pelle. Top a polo dalle forme avvolgenti creano un stile urbano. Maglie a coste con aperture che rivelano scorci color cielo, frutti di bosco e menta. Capi in denim in colore indigo e impunture a contrasto hanno volumi scultorei.

Netti tagli sartoriali riflettono la leggerezza dell’ estate in una palette di colori che spazia dal rosa cipria, al cammello arrivando fino al nero. I pantaloni sono ampi, ma la silhouette resta slanciata e leggera, mantenendo una relazione sensuale con il corpo. I completi monocromatici sono in piqué di cotone organico.

Le scollature a girocollo esaltano le forme femminili. Ispirati a sculture astratte, nastri plissettati creano spirali e sono ricamati su maglie in bianco ottico e nero o rosso.

Un sorprendente effetto Airtex viene creato utilizzando un ricamo a occhiello su base trasparente. Abiti dalle lunghezze asimmetriche o terra vengono presentati nei toni del giallo acido, arancione acceso, blu cobalto, nero e bianco.

Gli accessori includono una versione moderna dei sandali Riviera con suole sportive. Zeppe di legno di ciliegio sostenibile sono presentate nei colori cammello, nero e nude. Le borse sono in vimini ed eco nappa con fibbia rotonda dorata. Infine occhiali da sole oversize in stile aviatore con dettagli in colore a contrasto sono presentati in una palette che completa le tonalità di stagione.


An explosion of colour, energy and movement. A true celebration of summer, exuding a vivacious and liberated spirit.

A feeling of fearlessness is expressed through the unexpected layering of masculine bold checks and stripes to create a play on feminine transparency with rich and graphic textures.

Contrast color pleated dresses quiver and float in sharp sculptural layers of bright blue, spring green, chili red and pink. Either thigh-skimming or floor-grazing, their engineered hemlines rise and fall to reveal tempting flashes of leg.

Knitwear sits close to the skin. Polo tops in wrapping shapes with sporty striped edging. Pleated ribs with cut-aways stretch to reveal slices of sky, berry and mint. Raw indigo denim is highly structured with visible white stitching, whilst two-toned ribs with undulating movement feature extreme fringing.

Clean tailoring reflects the ease of summer in dusty rose, tan and black.

Trousers are wide, yet the silhouette is elongated and free, retaining a sensual connection to the body. Monochrome statements in organic cotton piqué shirting and black summer knit tailoring. Scoop necklines expose and accentuate the female form.

Inspired by abstract sculptures, ribbons are distilled into primitive swirls and refined spirals layered on embroidered mesh in pure white and black, or chili red on berry.

A unique airtex effect is created using transparent eyelet embroidery. Asymmetric or floor length, they stand out in acid shades of lemon, bright orange, cobalt blue, and black and white.

Accessories include a modern take on the Riviera open sandals with sporty soles. Cherry tinted sustainable wooden platform clogs in nude, tan and black. Wicker and alter nappa bags with round buckles and gold chainmail. Oversize aviator sunglasses with a square color contrasted detail, in a palette that compliment the tones of the season.