Patrizia Pepe SS 2016

Patrizia Pepe SS 2016

471

Patrizia Pepe SS 2016    Italiano-Inglese-New11

Uno spirito indomito, a suo modo anticonformista, che spezza il rigore degli impegni di tutti i giorni, ricercando spazi dove assaporare il brivido dell’evasione e della libertà. Una leggerezza dell’essere che dalle vie della città porta verso i festival più emozionanti dell’estate, sulle coste dell’oceano, dove la musica degli artisti si confonde con i suoni delle onde.

La joie-de-vivre è una sensazione riscaldata dai raggi del sole, rinfrescata dai cocktail della sera, accompagnata dal tocco dei piedi nudi sulla sabbia. Per una nuova femminilità che oscilla tra natura e innovazione, tra design e modernità, tra profumi inebrianti e nuovi orizzonti blu.

Una stagione di nuance tenui come il bianco, l’Ethic Beige, il Green Water, il Design Grey e il Juniper Green, intervallati e riscaldati dai toni etnici del Lab Orange e Coralline Red, e dai nuovi gialli, densi e vibranti, con tagli di bianco e Dress Blue per una trama geometrica decisa ma seduttiva.

Silhouette over per i capispalla, abbinati a pantaloni a vita alta dalla forma flared o a palazzo, e a modelli mannish a sigaretta; da alternare al business appeal delle giacche lunghe con bottoni in metallo, indossate sulle longuette e sugli intramontabili skinny pants Patrizia Pepe.

E poi gli abiti a corolla, i vestiti superlight lunghissimi e vaporosi, i nuovi chemisier, le linee del jersey – dal fluido al sexy fit-, le gonne midi o asimmetriche, le camicie bodyslim e le varianti più vezzose d’ispirazione corsaire-hippy.

Dalle stampe policrome di geometric stripes alle grafiche camouflage di fiori lussureggianti, rese ancor più vive dai ricami di paillettes e dalle applicazioni tridimensionali, la collezione esprime l’essenza più fresca e delicata dei tessuti: plissé impalpabili, mussole intarsiate, macramè colorati e impreziositi con nuovi punti luce, superfici bi-stretch couture nelle tinte piene e cotoni diagonali dal gusto coloniale.

Nell’estetica del glamour easy-to-wear, che conferisce movimento e scioltezza ad ogni materiale, il finissimo fil coupé di seta svela sofisticate lavorazioni di baguette dorate, mentre la maglieria assume effetti tricot multicolor, traforati e profilati di frange ondeggianti. Fino all’immagine pratica e disinvolta del tencel denim nei toni indaco, del pizzo versatile e dei jegging di satin, che giocano a più riprese con le cromie optical del black&white.

Per una donna positiva, ottimista e spensierata, che affronta i mesi caldi con lo spirito libero e naturale di una sensualità fresca e sicura, appassionata e audace, pronta a sbocciare e diventare sempre più irresistibile.


An untamed spirit, non-conformist in its own way, that breaks away from the rigor of day-to-day activities seeking spaces where to enjoy the thrill of being away and free. A lightness of the being that carries you from the city streets off to the most exciting summer festivals, the ocean coasts where the music of the artists blends with the sound of the waves. Joie-de-vivre is a feeling that takes on warmth from sunlight, coolness from an evening cocktail, and pleasure from the touch of bare feet on the sand. It is the sensation of a new femininity fluctuating between nature and innovation, design and modernity, intoxicating scents and new blue horizons.

A season of soft nuances like White, Ethic Beige, Water Green, Design Grey and Juniper Green, intermingled with the warm ethnic hues of Lab Orange and Coralline Red, the rich and vibrant new yellows, the white and Dress Blue slashes that create a sharp but seductive geometric pattern.

Oversized outerwear is matched with high-waisted flare or palazzo pants, or even with mannish slim-fit trousers; the metal button long jackets with their casual business look can be worn with longuette skirts or with timeless Patrizia Pepe skinny pants.

Corolla dresses; superlight, incredibly long and gauzy dresses; new shirtwaits; jersey knitwear in fits ranging from loose to sexy; midi or asymmetric skirts; body slim blouses or the more girlish version with a hint of corsair-hippy inspiration are some of the looks presented in the collection.

From multicolor prints of geometric stripes to camouflage graphics of luxuriant flowers made even more vivid by sequin embroideries and 3D applications, the collection expresses the freshest, most delicate essence of fabrics: the finest plissés, mousseline inlays, colored macrames embellished with bright new lights, bi-stretch couture surfaces in full hues and diagonal cottons of colonial inspiration.

In the aesthetics of easy-to-wear glamour that gives movement and grace to any material, the extra-fine silk fil coupé reveals sophisticated golden baguette applications, while the knitwear features multicolor tricot effects, openwork patterns and flapping fringes. For an easygoing, practical look, the collection offers tencel denim in shades of indigo, versatile lace, and satin jeggings with patterns insistently playing with black and white optical effects.

A collection designed for a positive, optimistic, carefree woman who faces the warm season with a free, natural spirit and a fresh, self-confident sensuality – a bold and passionate nature, ready to bloom and become more irreristible every day.