Octavio Pizarro FW 2015

Octavio Pizarro FW 2015

293

Octavio Pizarro FW 2015    Italiano-Inglese-New11 francese-Inglese-New

La collezione Octavio Pizarro’s Fall Winter 2015-2016 è un tributo alla donna che ispira tutte le sue creazioni, quella che ha in mente ogni volta che prende in mano la matita…una donna passionale e con una forte personalità, elegante, sexy e sicura di se, con uno spirito contemporaneo.

La nuova collezione presenta un guardaroba completo che mette insieme sport-chic e vestiti eleganti e sofisticati. Il filo conduttore è il nero che da sempre Octavio ama e che è diventato il suo colore preferito, per questa stagione ha esplorato una vasta gamma di sfumature di nero. Ha anche sperimentato l’utilizzo del plexiglas insieme ai materiali più classici per creare dei patchwork geometrici.

Un gioco di contraddizioni: mesh con pelle, materiali tecnici come il neoprene e tessuti raffinati come il satin di seta.

Alpaca tessuto a mano, mohair e angora aggiungono morbidezza ai suoi pezzi molto strutturati in jacquard. Un tocco di verde completa la collezione, un simbolo di libertà, equilibrio e raffinatezza.


The Octavio Pizarro’s Fall Winter 2015-2016 collection is a tribute to the woman who inspires all his creations, the One he has in mind when he holds his pencil. A passionate woman with a strong personality, daring and elegant, sexy and self confident with a contemporary spirit.

This new collection offers a complete wardrobe that brings together Sport chic looks and sophisticated couture dresses. The common thread is the black colour that fascinates Octavio Pizarro and became his signature. For this season, he has explored a vast palette of black shades. He also combines innovative embroideries made of Plexiglas to original materials and fabrics in order to create geometrics patchworks.

He mixes contradictions: mesh with leather, technical materials such as neoprene with refine fabrics like silk satin.

Obviously, mesh that has always been at the centre of Octavio Pizarro’s researches is very present.

Handmade Alpaca, Mohair and Agora pieces are bringing softness to his very structured and technological jacquard pieces. A touch of green completes the collection. This green colour is a symbol of freedom, balance and refinement.


La collection Automne Hiver 2015 2016 d’Octavio Pizarro est un hommage à la femme qui l’inspire et qu’il a toujours dessinée : une femme à fort caractère, chic et sûre d’elle, à la silhouette féminine et contemporaine.

Cette nouvelle collection propose une garde-robe complète, elle va des silhouettes de jour sport chic aux robes du soir, son fil conducteur est le noir. Depuis toujours le noir est une couleur signature des collections d’Octavio Pizarro, cette saison il l’a travaillé dans plusieurs nuances. Il associe des broderies innovantes en plexiglas, des matières différentes créant ainsi des patchworks à motifs géométriques. Les opposés se mélangent : la maille et le cuir, le neoprene et des matières nobles telles que le satin de soie.

Bien sûr la maille, chère à son cœur, matière phare de ses collections et objet de ses recherches depuis plusieurs saisons, est aussi très présente. Des pièces en Alpaga, Mohair et Angora faites à la main apportent de la rondeur aux silhouettes structurées des pièces en jacquard à la pointe de la technologie.

Quelques touches de vert viennent compléter la collection, ce vert se veut le symbole de la liberté et de l’équilibre.