Chanel Haute Couture FW 2015

Chanel Haute Couture FW 2015

573

Chanel Haute Couture FW 2015    Italiano-Inglese-New11 francese-Inglese-New

Images credit: Olivier Saillant

Per la collezione Haute Couture 2015/16 di Chanel Karl Lagerfeld ha stupito ancora una volta il pubblico della sfilata con un arredo che ha trasformato il Grand Palais in un circolo privato (Le Cercle Privé) in cui  tutti gli amici di Chanel giocavano a Black Jack.

Abiti di Haute Couture indossati dalle celebrity, realizzati appositamente per l’occasione, sono stati accompagnati da accessori in platino e diamanti che erano delle riedizioni dei primi e unici  esemplari della collezione di “Bijoux de Diamants” creata da Mademoiselle Chanel nel 1932.

Fra giochi di carte, tavoli da roulette e slot machine, le modelle con un taglio di capelli “bob” mettevano in evidenza una silhouette molto strutturata e grafica. Vestite con completi o vestiti da sera asimmetrici, indossavano stivaletti con tacco geometrico. Nero, grigio, navy, bianco, rosso, oro, mauve, rosa e verde in una tavolozza di accoppiamenti estremamente raffinata.

Unendo la tradizionale savoir faire per l’Haute Couture insieme alle più avanzate tecnologie in campo tessile, Karl Lagerfeld ha creato una linea di completi 3D. Usando la tecnologia “selective laser sintering” venivano dipinti, ricamati di perline, foderati con raso, ricami , o con intrecci in pelle.

La giacca Chanel è completamente reinventata e si sviluppa in una dimensione completamente nuova. “L’idea è stata quella di prendere la più iconica delle giacche e trasformarla in una versione aggiornata per il 21° secolo, un modello che non sarebbe potuto nascere tecnicamente nel tempo in cui fu creata inizialmente” ha detto ridendo Lagerfeld.

L’iconico tweed abbellisce vestiti e abiti decorati con la nuova “treccia Chanel”, cucita all’interno del tessuto. La silhouette femminile  di una gonna longuette appena sopra il ginocchio è arricchita da molteplici dettagli maschili:  spalle larghe con linguette abbottonate, polsini drappeggiati come una manica arrotolata. I cappotti maschili hanno adottano nuove proporzioni.

Per la sera, la linea è asimmetrica. Viene avvolta in pizzo, seta, rafia, tulle e organza, satin, taffeta e chiffon, riccamente decorati con tantissime applicazioni di piume, paillette e ricami di perline. Anche la posa ha un che di maschile con il suo smoking bianco di satin accompagnato con un lungo velo di tulle ricamato.

Grazie alla creatività senza confini di Karl Lagerfeld, la collezione è una vera dimostrazione di come sia possibile unire il know-how tradizionale con la più avanzata tecnologia dei materiali.

#CHANELHAUTECOUTURE


For the Fall-Winter 2015/16 Haute Couture show Karl Lagerfeld surprised the audience by unveiling his collection in a casino reinvented at the Grand Palais with about 20 international celebrities, all close friends of CHANEL, playing blackjack in Le Cercle Privé.

Haute Couture gowns worn by the celebrities, made especially for the event, are accessorised with re-editions in platinum and diamonds of the first unique “Bijoux de Diamants” collection created by Mademoiselle Chanel in 1932.

Between card games, roulette tables and slot machines, the models with their neo-tomboy plunging bob hairstyles, showcase a very structured and graphic silhouette. Dressed in suits or asymmetric evening dresses, they wear slingback booties with a geometric heel. Black, grey, navy, white, red, gold, mauve, pink and green punctuate the line.

Uniting the traditional expertise of Haute Couture with the latest technologies, Karl Lagerfeld creates a range of 3D suits. Using the “selective laser sintering” technique they come painted, embroidered with beads, lined with satin, embroideries, or braided in leather. The CHANEL jacket is completely reinvented and thrust into a whole new dimension. “The idea was to take the most iconic jacket from the 20th century and turn it into a 21st century version which was technically not possible at the time it was born”, laughs the designer.

The iconic tweed embellishes dresses and suits trimmed with the “new CHANEL braid”, sewn into the continuity of the fabric. This feminine silhouette of a pencil skirt cut just above the knee is teeming with a multitude of masculine details: scoop neck, wide shoulders with buttoned tabs and turned up cuffs draped like a rolled sleeve. Men’s coats are adopting new proportions.

For evening, the line is asymmetric, veering towards the back. It comes swathed in lace, faille, silk, raffia, tulle and organza, duchess satin, taffeta and chiffon, richly adorned with countless applications of feathers, sequinned and beaded embroideries. Silhouettes of superimposed dresses play a game of transparencies. Corkscrew nun pleats, cascades of ruffles in frayed silk tulle and 3D embroidery decorate full-skirted dresses. The bride too appropriates a masculine guise in her white satin tuxedo accompanied by a long embroidered tulle veil.

Thanks to the boundless creativity of Karl Lagerfeld, the CHANEL Fall-Winter 2015/16 Haute Couture collection is a true demonstration of both traditional know-how and high technology.

#CHANELHAUTECOUTURE


Pour le défilé Haute Couture Automne-Hiver 2015/16, Karl Lagerfeld crée la surprise en dévoilant sa collection dans un casino réinventé au Grand Palais et invite une vingtaine de célébrités internationales, proches et amies de CHANEL, à jouer au blackjack dans Le Cercle Privé.

A cette occasion, des robes Haute Couture ont été spécialement créées pour les célébrités et sont sublimées par des rééditions en platine et diamants de la première et unique collection “Bijoux de Diamants”, créée en 1932 par Mademoiselle Chanel.

Entre parties de cartes, roulettes et machines à sous, les mannequins, coiffées de carrés plongeants à la néo garçonne, mettent en scène une silhouette très structurée et graphique. Vêtues de tailleurs ou de robes du soir asymétriques, elles sont chaussées d’escarpins col avion à talon géométrique. Le noir, le gris, le marine, le blanc, le rouge, l’or, le parme, le rose et le vert ponctuent la ligne.

Unissant les savoir-faire traditionnels de la Haute Couture aux nouvelles technologies, Karl Lagerfeld a imaginé des tailleurs en 3D. Réalisés selon la technique “selective laser sintering”, ils sont peints, rebrodés de perles, doublés de satin, de broderies, ou gansés de cuir. La veste CHANEL est totalement réinventée, propulsée dans une nouvelle dimension. “L’idée c’était de prendre la veste la plus iconique du XXe siècle et d’en faire une version XXIe siècle, qui techniquement n’était même pas imaginable à l’époque où elle est née”, explique le créateur.

Le tweed iconique orne des robes droites et des tailleurs gansés du “nouveau galon de CHANEL”, cousu dans la continuité du tissu. Sur cette silhouette féminisée d’une jupe crayon coupée au-dessus du genou, les détails masculins sont légion : col évasé, épaules larges à pattes boutonnées, poignets à revers drapés comme une manche roulottée. Les paletots d’homme adoptent de nouvelles proportions.

Le soir, la ligne est asymétrique, basculée vers l’arrière. Elle s’habille de dentelle, de faille, de soie, de raphia, de tulle, d’organza, de satin duchesse, de taffetas ou encore de mousseline. Richement parée, elle multiplie les applications de plumes, les broderies de paillettes et de perles. Les silhouettes superposent les robes et jouent sur les transparences. Plis religieuses vrillés, cascades de volants en tulle de soie effilochée et broderies 3D parent des robes évasées. La mariée détourne elle aussi le vestiaire masculin dans son smoking de satin blanc associé à un long voile de tulle brodé.

Grâce à la créativité sans limites de Karl Lagerfeld, la collection Haute Couture Automne-Hiver 2015/16 de CHANEL est une véritable démonstration de savoir-faire traditionnels et de haute technologie.

#CHANELHAUTECOUTURE