Y-3 SS 2016

Y-3 SS 2016

252

Y-3 SS 2016    Italiano-Inglese-New11

Adidas e Yohji Yamamoto sono uniti nell’interminabile ricerca di definire e vestire un solo oggetto: il corpo umano in movimento. Y-3 presenta una collezione Primavera/Estate 2016 audace e iconica che esplora una grazia cinetica attraverso capi trasparenti, morbidi e ultra leggeri disegnati per muoversi in totale libertà – the 3 Stripes in Motion.

La collezione, presentata domenica 28 giugno 2015 al Lycée Carnot di Parigi, manifesta il ritorno alla semplicità grafica che contraddistingue sia lo stile di Yamamoto, sia le tre strisce di adidas. A rafforzare questo tema, i capi uomo e donna fanno il loro debutto sulla passerella accompagnati dalla performance d’avanguardia del “TAO Dance Theater / Choreography: Tao Ye”, emblema del movimento moderno.

Una serie di schizzi, che Yamamoto ha realizzato in un lampo di creatività, non solo creano i capi stessi, ma diventano decorazioni quando stampati come opere d’arte su canottiere e t-shirt. Oltremodo ispirato, Yohji Yamamoto ha creato quattro autoritratti di se stesso in movimento, anch’essi utilizzati come elemento grafico su diversi capi. Il tema centrale del movimento si riassume in una serie di splendidi poncho, in tre diverse forme, due delle quali impreziosite dai tratti grafici dello stilista.

Il poncho è senza dubbio la star della collezione, presentato in tre diversi modelli: il primo, in nylon nero ultra leggero e impermeabile, è customizzato con l’artwork di Yamamoto in bianco; il secondo, in un leggero air mesh, mostra una silhouette voluminosa che può essere personalizzata e trasformata in una più contenuta; il terzo è un poncho a due strati accoppiati.

Nel resto della collezione, l’ispirazione di Yamamoto lascia spazio a capi femminili e maschili dotati di quattro caratteristiche ben precise: fluidità, colore, stampe e luce. Le forme sono semplici e le linee morbide ed ergonomiche: il risultato sono capi sportswear dall’anima vivace, disegnati per cavalcare il vento. La palette colori di Y-3, tipicamente bianca e nera, è animata da luminosi sprazzi blu elettrico sui look maschili e rosso caramella su quelli femminili. Stampe astratte prendono forma quando sono in movimento ed enfatizzano l’elegante fluidità dei capi. Y-3 continua la sua proposta di design ultra leggero con air mesh e jersey delicati che uniscono un senso di facile eleganza e di comfort couture. La luce è servita “letteralmente” come ispirazione per una serie di capi stampati con delle frasi firmate da Yamamoto in luce al neon.

Le calzature della collezione sono costruite su due icone affermate: la adidas Boost e la Qasa. La Boost abbina all’ineguagliabile performance della suola un nuovo design d’avanguardia, mentre l’inconfondibile profilo della Qasa evolve in un fresco sandalo estivo in un ampio range di colori e materiali, per l’uomo e per la donna. Un’altra novità di questa stagione è la Kyujo – un modello di sneaker con una calza interna in tessuto tecnico rivestito da pannelli in pelle che fasciano il piede. La Kyujo, proposta sia nella versione mid che low-cut, fa il suo esordio con una grafica in bianco e nero, o con stampe e colori ripresi dalla collezione. Questa nuova sneaker presenta una suola ultra leggera che offre a chi la indossa un comfort e una stabilità senza eguali.

Due prodotti chiave della collezione Spring/Summer 2016 saranno per la prima volta disponibili per un pre-ordine su Y-3.com a partire da lunedì 29 giugno alle ore 12:00. Quest’incredibile opportunità, permetterà ai fan di Y-3 di tutto il mondo di essere tra i primi a ricevere entrambi i capi solo poche settimane dopo il loro debutto in passerella. Questa selezione esclusiva include la sneaker Qasa High nella sua variante all white e il Satcho Poncho con l’artwork di Yamamoto sulla schiena. La possibilità di effettuare il pre-ordine durerà una sola settimana e i capi saranno consegnati ai clienti già alla fine di luglio, diversi mesi prima che l’intera collezione arrivi nei negozi la prossima stagione. Il prezzo della sneaker Qasa è di 340 euro, mentre il poncho sarà in vendita a 375 euro.

Menswear Spring/Summer 2016

Menswear Spring/Summer 2016

Menswear Spring/Summer 2016

Menswear Spring/Summer 2016

Dal suo debutto nel 2003, Y-3 è sempre rimasto legato al tema del movimento, facendosi pioniere di uno sport-style futuristico in grado di permettere al corpo di muoversi più forte, più veloce e più elegante. Ispirata dal desiderio di Yohji Yamamoto di portare sulla passerella una nuova energia, la collezione Y-3 rivisita il concetto delle “3 Stripes in Motion” come cuore pulsante della stagione. “Time to move” sostiene Yamamoto. “Questa è l’unica costante nella vita e io rimango, sempre, ancora incantato dalla bellezza e dalla perfezione del corpo in movimento. Questa è stata la mia unica ispirazione”


Y-3 SPRING/SUMMER 2016. At their essence, adidas and Yohji Yamamoto are united in their endless quest to define and dress one singular object: the human body in motion. For Spring/Summer 2016, Y-3 delivers a bold, iconic collection that explores a kinetic grace with sheer, fluid, ultra-light pieces designed to move – the 3 Stripes in Motion.

Presented during Paris Men’s Fashion Week at the Lycée Carnot on Sunday, June 28, 2015, the collection signifies a return to the graphic simplicity of both Yamamoto’s work and adidas’ three-stripe motif. Heightening the theme, men’s and women’s pieces debuted side by side against the backdrop of an avant-garde performance by “TAO Dance Theater” and choreography by Tao Ye”, a fearless gesture of modern movement.

The collection originated in a series of sketches that Yamamoto imagined with rapid-fire creativity. The drawings yield the clothing itself, but also serve as decoration when printed as artwork across a range of apparel from tanks to T-shirts. Further inspired, Yamamoto created four self-portraits of himself in motion that are also used as graphic treatment. For the designer, the topic of movement is most clearly encapsulated in a series of stunning ponchos in three distinct silhouettes, two of which are emblazoned with his sketches.
The poncho is undoubtedly the star of the collection, arriving in 3 distinct styles. The first in a classic black, ultra-light, rain-proof nylon with custom white Yamamoto artwork, the second in a light air mesh fabric featuring a voluminous silhouette that can be converted and customized; and the third a bonded, two-layer poncho.
Elsewhere in the collection, Yamamoto’s iconic inspiration is seen in men’s and women’s apparel bearing four characteristics: fluidity, color, print, and light. The range shows simplicity of form with easy, fluid, ergonomic lines—breezy sportswear designed to ride the wind. Bright pops of electric blue for men and candy red for women enhance a classic Y-3 color palette of black and white. Abstract prints create a study in motion, emphasizing the elegant fluidity of the clothes. And Y-3 continues its forward strides in ultra-light design with air meshes and delicate jerseys that conjure a sense of easy elegance and couture comfort. Light also served as a literal inspiration for a pack of clothes printed with Yamamoto’s signature quotes spelled out in neon light.

Footwear, meanwhile, further builds on two established icons: the adidas Boost and the Qasa. The Boost pairs adidas’ breakthrough performance cushioning with bold new upper designs, while the unmistakable Qasa profile evolves into cool summer sandals in a range of colors and materials for men and women. Also new this season is the Kyujo footwear style—a silhouette that features an inner “booty” comprised of technical knit fabrics that is overlaid with panels of leather wrapping around the foot. Offered in both a mid and low cut, the Kyujo debuts in a black and white graphic combination along side iterations in both seasonal prints and colour-ways. Further, this directional new shoe is detailed with a lightweight outsole, providing the wearer with superior comfort and stability.

The show had notable attendance from Asian- American model Soo Joo Park, and adidas’ own athlete Damian Lillard from the Portland Trailblazers.

As a first, Y-3 will make two key styles from the Spring/Summer 2016 collection available for pre-order on Y-3.com, starting Monday, June 29th at 12pm CET. This exciting option will allow Y-3 fans worldwide the opportunity to be among the first to receive both items, only weeks after debuting during the Y-3 Spring/Summer 2016 runway presentation. This exclusive pre-order selection includes the brand new all white Qasa High sneaker and the black funnel-necked Shacho’s poncho, featuring the Yamamoto artwork on the back. Pre order is available for one week only, with items arriving to customers by the end of July 2016, long before the remaining collection arrives in stores for the new season.

Since its launch in 2003, Y-3 has remained fascinated by movement, pioneering a futuristic sport-style that at its very essence enables the body to move—faster, stronger, more elegant. Inspired by Yamamoto’s desire for a brave new energy, Y-3 revisits this central idea as the core message of the season – the 3 Stripes in Motion. “It’s time to move,” says Yamamoto. “This is life’s only constant, and I was enchanted by the beauty and simplicity of the body in motion. This was my only inspiration.”