Repetto SS 2015 Collection    

C’è come un soffio d’estate questa primavera da Repetto.

Ispirato al balletto “Four Seasons” che Jérôme Robbins ha realizzato nel 1979, il marchio svela la sua collezione che si chiama “Soffio d’estate”.

Come una rugiada leggera e fresca . Come un velo che danza spinto dal vento…una gonna.

I colori si tingono del colore delle nuvole estive quando il sole nel tramontare vi si riflette. In una versione pastello e delicata dalle nuances calde come quelle sere di giugno che non finiscono mai.

I gesti sono come i materiali, aerei e aggraziati. La silhouette sempre delicata. Il tempo di una collezione, le vetrine prendono l’andatura dei cieli delle fiabe, in un gioco di trasparenza e di leggerezza. Tutto dolcemente…come un soffio d’estate.

Il y a comme un souffle d’été chez Repetto en ce printemps

Inspirée du ballet ‘Four Seasons’ que Jérôme Robbins créa en 1979, la marque dévoile sa collection baptisée Souffle d’été.

Comme une brise légère et fraîche. Comme un voile qui danse au gré du vent, une jupe ou un jupon.

Les couleurs prennent la tonalité des nuages d’été quand le soleil couchant s’y reflète. Dans une version pastel et délicate aux nuances chaudes comme ces soirées languissantes de juin.

Les gestes sont comme les matières. Aériens et gracieux. La silhouette toute en délicatesse. Le temps d’une collection, les vitrines prennent des allures de ciels de contes de fées, dans un jeu de transparence et de légèreté. Tout en douceur… comme un Souffle d’été.