Chanel FW 2015    

Benvenuti…Bienvenue alla “Brasserie Gabrielle”, Chanel non smette mai di stupire e anche questa volta il Grand Palais diventa un universo in cui ammirare le nuove creazioni della maison disegnate da Karl Lagerfeld, l’idea era quella di una collezione che fosse “molto francese” e che al contempo rivisitasse le icone di stile di Chanel.

Ecco che sono le clienti, i “nuovi borghesi” come li chiama Karl, che sfilano in look a volte femminili a volte androgini e si siedono ai tavoli di questa specialissima brasserie, tutti indossano l’iconica scarpa bicolore beige con la punta nera, tacco squadrato e proporzioni rivisitate: “è diventata la scarpa più moderna oggi e fa anche delle belle gambe” ha detto Karl.

Karl Lagerfeld Interview.

Una palette che va dal navy al grigio e il burgundy in sfumature rossonere decora il tartan, il tweed preferito da Chanel insieme alla lana e il mohair sono usati insieme alla seta, vinile e pizzo.

Molto femminili, le “nuove borghesi” sono vestite con abiti-coat chiusi da zip o da preziose abbottonature, altre indossano giacche “à berthe” o con grandi colli e gonne in tweed o lana. Le silhouette sono strette e la vita evidenziata da cinture sottili, una linea svasata , tagliata appena sotto il ginocchio o metà polpaccio .

Grandi cappotti di lana , giubbotti senza maniche e giacche sono caldi e danno un tocco moderno.

Ancora più androgine , altre silhouette passano in corti cappotti che rivelano camicie bianche e plastron immacolati . Drappeggiate in grembiuli di tweed grosgrain cinturata indossano jeans, pantaloni di pelle slim- cut o abiti in tweed come un nuovo concetto di completo a tre pezzi  .

Per la sera , il tubino nero viene reinterpretato come un vestito swing , un due pezzi trompe – l’œil , o come un grembiule ornato con dettagli ispirati all’abbigliamento dei ” Garçons de café ” , come i papillon o i tovaglioli piegati delle brasserie. Gonne di pizzo e abiti , giacche di lana ricamate in contrasto con abiti lunghi dipinti con piume e coperti da grandi cardigan di lana che rivelano maniche maxi anch’esse con un pattern di piume .

Tantissimi ospiti fra cui: le cantanti Florence Welch, Lou Doillon, Li Yu Chun (Chris Lee), Cécile Cassel e Soko, l’attrice Alma Jodorowsky, Yao Chen, Alessandra Mastronardi, Loan Chabanol e Marie Ange Casta, insieme al produttore musicale Cerrone sono accorsi ad applaudire Karl e la nuova “Brasserie Gabrielle” e le sue elegantissime “Clienti”.

Decor Pictures by Olivier Saillant.

It is at the Grand Palais, for this occasion transformed into a Parisian brasserie, that Karl Lagerfeld presented CHANEL’s Fall-Winter 2015/16 Ready-to-Wear collection. This season the “Brasserie Gabrielle” welcomes the “French Collection”, a collection the creator wanted to be “very French” and one that revisits the icon styles of CHANEL.

So, it’s the customers, the “new bourgeoises” as Karl Lagerfeld calls them, in sometimes- feminine sometimes-androgynous looks that seat themselves at the tables in this brasserie. All wear the famous beige sling-back shoe with a black toe, squared heel and revisited proportions: “It’s become the most modern of shoes and makes beautiful legs,” Karl Lagerfeld confided.

Such colours as navy, grey and burgundy in shades of red-black adorn the tartan or hound’s tooth patterns. The CHANEL favourite tweed, along with wool and mohair are combined with silk, vinyl, mousseline and lace.

Very feminine, the “new bourgeoises” are presented in zipped or preciously buttoned up coat-dresses trimmed with woven braid. Others wear jackets “à berthe” or with large collars and fluid tweed or wool skirts. Very smart, the silhouette is fitted with the waist underlined by a narrow belt, a flared line, and cut just below the knee or at calf-length. Large wool coats, full sleeveless cardigans and jackets give it all warmth and bring a modern feel: “CHANEL dresses women for life,” Karl Lagerfeld reminds us.

Yet more androgynous, other silhouettes pass by in short box coats that reveal white shirts and immaculate plastrons. Draped in grosgrain-belted tweed aprons they wear jeans, slim- cut leather pants or tweed dresses in the style of a neo three-piece suit.

For evening, the little black dress is reinterpreted as a swing dress, a trompe-l’œil two-piece, or as an apron adorned with details inspired by the attire of the “garçons de café”, such as bow ties or folded brasserie napkins. Lace skirts and dresses, close-cut wool embroidered jackets contrast with full dresses painted with feathers and covered over with large woollen cardigans that reveal maxi sleeves also with feathers.

The singers Florence Welch, Lou Doillon, Li Yu Chun (Chris Lee), Cécile Cassel and Soko, the actresses Alma Jodorowsky, Yao Chen, Alessandra Mastronardi, Loan Chabanol and Marie- Ange Casta, along with the composer and music producer Cerrone all came to applaud this “French Collection” that reinvents the French “new bourgeoisie” with an absolutely modern spirit.

C’est au Grand Palais, transformé pour l’occasion en brasserie parisienne, que Karl Lagerfeld a présenté la collection Prêt-à-Porter Automne-Hiver 2015/16 de CHANEL. Cette saison” la Brasserie Gabrielle” accueille la “French Collection”, une collection que le créateur a voulu “très française” et qui revisite les icônes du style de CHANEL.

Ce sont donc des clientes, des « nouvelles bourgeoises » comme les appelle Karl Lagerfeld, à l’allure tantôt féminine tantôt androgyne, qui s’installent aux tables de cette brasserie. Toutes sont chaussées du fameux escarpin sling-back* beige à bout noir, à talon carré et proportions revisitées : « il devient la chaussure la plus moderne et fait de belles jambes » confie Karl Lagerfeld.

Les couleurs telles que le marine, le gris ou encore le bordeaux aux accents « rouge noir » viennent habiller les motifs écossais ou pied-de-poule. Le tweed fétiche de CHANEL, la laine et le mohair s’associent quant à eux à la soie, au vinyle, à la mousseline et à la dentelle.

Très féminines, les « nouvelles bourgeoises » s’affichent en robes manteaux de tweed, zippées ou à boutons précieux, gansées de galon tressé. D’autres portent des vestes à berthe ou grand col et des jupes fluides en tweed ou en lainage. Très sage, la silhouette a le buste fin, la taille marquée d’une fine ceinture et une ligne évasée, coupée juste sous le genou ou à mi-mollet. De grands manteaux de laine, d’amples gilets sans manches et des blousons viennent la réchauffer et lui donner une attitude moderne : « CHANEL habille les femmes dans leur quotidien », rappelle Karl Lagerfeld.

Plus androgynes, d’autres silhouettes passent dans des vestes-boîtes courtes, d’où s’échappent des chemises blanches et des plastrons immaculés. Drapées dans des tabliers de tweed ceinturés de gros grain, elles portent des jeans, des pantalons slim en cuir ou des robes en tweed à la manière d’un néo tailleur trois pièces.

Le soir, la petite robe noire est réinterprétée en robe trapèze, en faux deux-pièces trompe- l’œil, en tablier, et s’orne de détails inspirés du vestiaire des garçons de café tel le nœud papillon ou le pliage des serviettes de brasserie. Les jupes et robes de dentelle, les vestes en broderie de laine à la ligne fine contrastent avec des jupes volumineuses toutes en plumes peintes et couvertes d’un grand gilet en laine d’où dépassent des manches maxi également en plumes.

Les chanteuses Florence Welch, Lou Doillon, Li Yu Chun (Chris Lee), Cécile Cassel et Soko, les actrices Alma Jodorowsky, Yao Chen, Alessandra Mastronardi, Loan Chabanol et Marie-Ange Casta ainsi que le compositeur et producteur de musique Cerrone sont venus applaudir cette “French Collection” qui réinvente la “nouvelle bourgeoisie” française dans un esprit résolument moderne.

*à bride