Lutz Huelle FW 2015    

Prezioso/non prezioso, spray oro su pelle, seta stampata in foglia d’ore, spille da balia come ricami e macchie di colore dorato, avvolgersi in metri di lana caldissima o buttarseli sulle spalle, knit e seta cuciti insieme, bomber jacket in pelle…tutto per l’autunno inverno 2015.

Precious and un-Precious, spraying sheepskin with Gold, crumpling up Silk and printing it with Goldleaf, using Safety Pins as Embroidery or splashes of paint stitched in Gold, wrapping up warm in lengths of wool or just throwing them over the shoulders, cutting knits and silks together, and finally, my beloved Bomberjacket made in different treated sheepskins, all for Fall 2015.

Précieux et non précieux, pulvériser de l’or sur une peau lainée, froisser une soie et l’imprimer de feuilles d’or, utiliser des épingles à nourrice comme des broderies ou des éclaboussures de peintures cousues d’or, envelopper bien au chaud dans les longueurs de laine ou juste jeter par-dessus l’épaule, coupes jerseys et soies ensemble et enfin, mon bien- aimé blouson bomber réalisé dans différentes peaux de mouton traitées, tous pour l’automne 2015.

Photos courtesy of : Etienne Tordoir