Instagram Weekly 
Saltando da un account all’altro in cerca di immagini curiose, interessanti, divertenti, social per capire attraverso gli scatti “quadrati” di Instagram com’è il mondo del fashion e delle celebrity oltre il glamour patinato delle uscite ufficiali.
Il menù di questa settimana: #musica #famiglia #food #xmasinlate
Browsing instagram’s account’s looking for pics that are curious, interesting, funny, social…we’re trying to understand trough the “square” pics how the fashion/celebrity world looks like outside the glossy glamour of “official” pictures.
Here’s this week menu: #music #family #food #xmasinlate
Continua il flirt (corrisposto) di Cara con la musica, qui ecco la foto di una chitarra acustica con su scritto “La mano sinistra è quello che sai, la mano destra quello che sei”,l’abbiamo vista batterista e cantante, che sia anche una chitarrista?
Cara keeps on flirting with music, here’s an acoustic guitar pic, we’ve seen her as a drummer and as a singer…there’s also a guitarist Cara?
Si, siamo d’accordo tutti, i figli d’arte dovrebbero essere lasciati in pace e non dovremmo ricordargli ogni volta chi sono i loro famosi avi…ma Zoe (attrice e musicista) ci perdonerà se non possiamo che notare – in questo scatto per Tidal Magazine – il perfetto mix di bellezza e attitude rock di papà Lenny e mamma Lisa Bonet.
We’re all agree that we don’t have to remember to celebrity’s sons who their parents are every f**** time…but forgive us Zoe (actress and musician) we cannot help but noting in this pics that you’re the perfect mix of beauty and rock attitude of dad Lenny and mum Lisa Bonet.
Per chi ancora non riesce a farsene una ragione che Miranda non è solo una top in passerella ma anche una top in versione mamma, ecco alcune decorazioni per il compleanno del figlio Flynn.
You’re still thinking about Miranda as a catwalk top right? well update your brain cause she’s a “top” also a mum, here’s some decoration for her son Flynn birthday party.
Uno cerca Gisele su Instagram, si si quella Gisele…e cosa trova? Una divertente scenetta familiare, figli e papà intenti a preparare i pancake, dal che se ne deduce che 1)anche le modelle mangiano i pancake. 2)che i campioni di Football della NFL (nella foto Tom Brady compagno di Gisele) sotto la corazza sono dei teneroni.
You’re browsing the web looking for Gisele’s pics right? and what comes up on her instagram account? Dad and sons in the kitchen cooking pancakes, what have your learnt? 1) models do eat pancakes 2)NFL Football champions (Tom Brady is the man in the pic) once they take their helmet off…they’re such sweet guys like everyone else.
Ora però dopo aver tartassato le secchione dei primi banchi andate a dire anche ad Adriana Lima che è una quattrocchi se avete il coraggio :-).
Listen! I bet you were the guy screaming “4 eyes” to the girls on the first desks in school…now go and tell the same to Adriana Lima if you’ve guts to :-).
No lo yoga non è l’unico segreto per la forma di Rosie Huntington, ne siamo certi, ma se nel tentativo di essere più in forma lo yoga vi fa stare meglio e vi toglie lo stress della bilancia post-feste…io un tentativo lo farei.
No…i do fear Yoga its not the only beauty secret for Rosie’s perfect fit, but if you’re trying hard to get fit with Yoga and while you’re doing it you become more peaceful and with less stress about those few pound you’ve got during holidays’ feasts…then why not?
Se poi volete proprio fare il pacchetto completo allora non vi resta che seguire le indicazioni per il breakfast di Karlie Kloss e incrociare le dita, ora io non ho mai bevuto una “almond milk hot chocolate” ma deve essere buonissima e soprattutto con pochissime calorie ;-).
After the yoga why don’t you follow Karlie’s breakfast tips? So let’s cross your fingers and drink an “almond milk hot chocolate”, it should be delicious and with very few calories ;-).
Se invece a voi, francamente, di iniziare l’anno con la dieta non ve ne frega niente, ecco che Sam Rollinson non vi lascia sole e insieme alle sue amiche/colleghe si fa una scorpacciata di aragoste e patatine fritte, in fondo “domani è un altro giorno” no? E la dieta si sa si comincia sempre “domani”.
If you’re one of those girls who don’t give a F*** about diet on the first days of new year then Sam Rollinson is your homegirl. You can see her with models friends enjoying a “no-diet” feast of lobsters and fries. There’s tomorrow to start a diet!
Natale è appena trascorso, questo lo sappiamo tutti, ma se ti arriva un regalo in ritardo ed è un bellissimo ciondolo a forma di stella da parte del designer Nicola Formichetti (Diesel e Nicopanda) che male c’è a farsi un selfie che funziona anche come biglietto di ringraziamento? Considerate che Coco è in USA e Nicola in Giappone…metti che gli mandava un sms e lui era nel bel mezzo della notte e dormiva profondamente?
Christmas is already over, we all know that…but what do you do if a belated gift comes your way? and what if its from Nicola Formichetti (designer of Diesel and NicoPanda)? He’s in Japan right now and you’re in USA…no way you can call him or text him cause he might be sleeping, ok let’s make a selfie with his beautiful necklace and tag him instead!
Che vi avevo detto? La forma prima di tutto, ringraziare sempre per un presente, lo fa pure Rihanna…avete bisogno che ve lo ripeta ancora? Selfie con regalo is the new “sms di ringraziamento”.
You get a gift…you have to send a thank you card right? Even Rihanna does it, but as i already told you “selfie+gift” its the new “thanks card”.
Comments are off this post!