Angelos Frentzos Spring Summer 2015

Angelos Frentzos Spring Summer 2015

372

Angelos Frentzos Spring Summer 2015  Italiano e Inglese

ANGELOS FRENTZOS AS GUEST DESIGNER AT THE SHANGHAI FASHION WEEK

Nel più grande mercato del mondo e nella settimana della moda della città più grande del pianeta, Angelos Frentzos è stato invitato a partecipare alla Shanghai Fashion Week come uno dei primi Designer di Ricerca Europei. Nel corso degli ultimi anni, il mercato cinese dei marchi di lusso sta crescendo rapidamente, e la Shanghai Fashion Week è il più grande e più importante evento nel mondo della moda cinese: vede infatti la partecipazione di decine di designer e un’ampia copertura della stampa commerciale, di tutti i giornali locali e i titoli internazionali di riviste di moda, così come dei canali televisivi specializzati.

Dopo importanti marchi europei, come Chanel, Prada, Maison Martin Margiela e DSquared2, Angelos Frentzos ha partecipato all’evento come Designer Ospite, presentando una selezione appositamente studiata per la settimana della moda di Shanghai, dalle sue tre Collezioni Primavera-Estate 2015: Reversed Obscurations Woman, la Resort Donna Ringmaster Make-up, e Eraserhead Jugglers Man. Lo Show è stato presentato in uno spazio costruito nel Parco Fuxing in zona Xiantindi, che raccoglie i più grandi negozi di marchi europei e internazionali di lusso.

“Ho sempre pensato alla bellezza asiatica come molto affascinante”, afferma Angelos Frentzos, “ed ho pertanto voluto ricambiare l’onore dell’invito da parte di Shanghai Fashion Week, utilizzando solo modelli cinesi. Inoltre le mie collezioni, che sono state influenzate dal circo asiatico, hanno trovato un ottimo modo per essere valorizzate dai volti dei modelli provenienti dalla Cina”.

La mostra alla Shanghai Fashion Week ha lanciato una collaborazione di due anni tra Angelos Frentzos e il principale Showroom di Shangai VDS, che opera tra Shanghai, Hong Kong, Milano e New York. “Negli ultimi anni il mercato cinese ha fatto un’apertura impressionante ai marchi internazionali, qualcosa che ho notato anche solo passeggiando nelle vie dello shopping di Shanghai, dove il numero e le dimensioni dei negozi di grandi marchi, supera di gran lunga quella delle metropoli europee. La Cina e il suo mercato costituiscono in questo momento una grande opportunità e una grande sfida per un designer”, afferma Angelos Frentzos.

La Shanghai Fashion Week, che si è conclusa alla fine di ottobre, si svolge due volte l’anno, nell’ambito del Festival “Shanghai International Fashion Culture”, che dura per un mese. Patrocinata dal Comune della Città e dal Ministero del Commercio della Cina, e sotto la supervisione di Shanghai Textile Group, la Shanghai Fashion Week ha lo scopo di invitare designer di fama internazionale, e di fornire una vetrina per i giovani designer cinesi, così da creare un canale commerciale per i marchi internazionali in Cina.

www.angelosfrentzos.eu 



ANGELOS FRENTZOS AS GUEST DESIGNER IN SHANGHAI FASHION WEEK

In the largest market in the world and the Fashion Week of the largest city on the planet, Angelos Frentzos was invited, as one of the first European designers who participated in Shanghai Fashion Week. During the last years, the Chinese market of luxury brands is growing rapidly, and Shanghai Fashion Week is the largest and most prominent event in the world of Chinese Fashion, with the participation of dozens of designers and extensive coverage in the trade press, all local editions of international titles of fashion magazines, as well as special television channels.

After major European brands, such as Chanel, Prada, Maison Martin Margiela and DSquared2, Angelos Frentzos attended the event as guest designer, presenting a selection, especially for the Shanghai Fashion Week, from his three Spring- Summer 2015 collections. Specifically, Reversed Obscurations and Resort Ringmaster Make-Up (Womenswear), and Eraserhead Jugglers (Menswear). The show presented in a space erected in Fuxing Park in Xiantindi area, which gathers most large stores of European and international luxury brands, featured models, women and men, exclusively from China.

“I’ve always thought of Asian beauty as very charming,” Angelos Frentzos says. “I wanted to reciprocate the honour of the invitation from Shanghai Fashion Week, using only Chinese models. Moreover, my collections, which were influenced by the Asian circus, found excellent way to get highlighted by the faces of models from China”.

The show at Shanghai Fashion Week launched a two-year collaboration between Angelos Frentzos and the major showroom VDS, which operates in Shanghai, Hong Kong, Milan and New York. “In recent years the Chinese market has made an impressive opening to international brands, something I noticed even just by strolling in the shopping areas of Shanghai, where the number and size of branches of major brands, far exceeds that of European metropolises. China and its market constitute right now a significant opportunity and a great challenge for a designer», Angelos Frentzos says.

Shanghai Fashion Week, which ended late October, is held twice a year, as part of the Shanghai International Fashion Culture Festival, which lasts for a month. Sponsored by the Municipality of the City and the Ministry of Commerce of China, and under the supervision of Shanghai Textile Group, Shanghai Fashion Week, aims to invite renowned international designers, and to provide a showcase for young Chinese designers, as well as to create a channel for international brands trade in China.

www.angelosfrentzos.eu