Repetto Resort 2015     Scroll down for french text.

Per le festività natalizie, la Maison Repetto ci trasporta nell’universo fiabesco del balletto Schiaccianoci di Tchaïkovski.

La sera della vigilia, tutti gli invitati si ritrovano ai piedi dell’albero di Natale, Clare riceve in dono dallo zio un burattino di legno: lo Schiaccianoci…

Calata la notte, inizia una meravigliosa fiaba: i giocattoli si animano e lo Schiaccianoci si trasforma in principe…e inizia un viaggio attraverso una foresta ricoperta di un mantello di neve scintillante, Clara rimane incantata da una tempesta di fiocchi di neve. Al suo risveglio tutto è sparito.

È al cuore di questo universo incantato che Repetto si ispira per la sua linea: linee leggere, scarpe in cuoio un po’ audaci o eleganti e scintillanti scarpe basse.

Le silhouette che compongono questa collezione sono un invito al sogno: scarpe a punta e tacchi si tingono di alluminio o lurex…

In questo scenario fiabesco natalizio, Repetto immagina una raffinata Clara, la sua sottoveste diventa un abito da sera, un top traforato sottolinea la sua femminilità e indossa un paio di sandali che accrescono il suo allure…Clara improvvisamente sogna di essere un etoile con tutu argentato e punte brillanti rivestite in lurex…gli invitati invece indossano abiti neri, scarpe e pochette da grand soirée.

Le vetrine delle boutique Repetto partecipano a questa magia e si trasformano in un luogo unico: una foresta incantata ricoperta di fiocchi di neve.

E per arricchire lo spirito natalizio, l’etoile Dorothée Gilbert racconterà la storia dello Schiaccianoci ad alcuni fortunati nella celebre boutique di Rue de la Paix.

La collezione sarà disponibile nelle boutique e nei punti vendita di Repetto a partire dal 15 novembre e sugli online shop www.repetto.com

A novembre, si potrà scoprire lo charme di questa collezione attraverso un film girato da Nicolas Garnier che ha diretto la ballerina dell’Opera di Parigi, Juliette Gernez, eroina immaginaria di Repetto.

Pour les fêtes de Noel, la Maison Repetto nous transporte dans l’univers féérique du célèbre ballet Casse-Noisette de Tchaïkovski.

Le soir du réveillon, tous les invités se retrouvent au pied de l’arbre de Noël. Clara reçoit de son oncle un pantin de bois, le Casse-noisette…

A la nuit tombée, une merveilleuse féerie commence : les jouets s’animent et le Casse-noisette se transforme en prince… Voyageant à travers une forêt recouverte d’un manteau de neige scintillant, elle assiste au tourbillonnement des flocons de neige. A son réveil, tout à disparu.

C’est au cœur de cet univers enchanteur que le savoir-faire de la Maison Repetto se dessine : lignes de prêt-à-porter légères, pièces de maroquinerie audacieuses ou encore élégants et scintillants souliers.

Les silhouettes qui composent cette collection sont une invitation au rêve : justaucorps, tutus pointes, maroquinerie et chaussures se prêtent au jeu et s’habillent de tonalités or, aluminium, lurex ou noir…

Dans ce scénario féérique de Noel, Repetto imagine une Clara raffinée, son jupon de ville devient jupon de fêtes, elle porte un top ajouré qui souligne sa féminité et aux pieds une gracieuse paire de sandales multibrides ponctue son allure… Clara se rêve en une danseuse étoile toute de tutu argent et pointes de lurex vêtue… Ses invités, déambulent dans d’élégantes tenues noires ; robes ou jupons fluides accessoirisés par d’attrayants souliers et pochettes.

Les vitrines et les boutiques Repetto participeront à cette magie. Elles se transformeront en un lieu unique, où forêt de bouleaux et flocons de neige prennent vie.

Et pour parfaire à l’esprit de Noël,  la danseuse étoile Dorothée Gilbert contera l’histoire de Casse-Noisette à quelques happy-few* à la célèbre boutique de la rue la Paix.

Collection disponible dans les boutiques et points de vente Repetto à partir du 15 novembre 2014 et sur notre boutique en ligne www.repetto.com

Dès novembre 2014, découvrez tout le charme de cette collection via le film réalisé par Nicolas Garnier qui met en scène la danseuse de l’Opéra, Juliette Gernez. Héroïne imaginaire de Repetto.