Chanel Spring Summer 2015

Chanel Spring Summer 2015

452

Chanel Spring Summer 2015 .            Scroll down for english and french text.

Ancora una volta, l’ennesima volta Chanel mischia le carte e reinventa lo spazio maestoso del Grand Palais per presentare la collezione Spring Summer 2015. Questa volta ecco nascere “Boulevard Chanel”, sotto le cupole della struttura in vetro e metallo una vera e propria strada parigina, completa di marciapiedi, e ricostruzioni di edifici Haussmaniani alti oltre 25 metri che sembrano perfetti in ogni particolare.

Qui Karl Lagerfeld presenta una donna decisa e con un look molto femminile. Una girandola di colori, arancio, rosa, verde, viola e sfumature di bel con l’iconico bianco e nero e blu di Chanel.

Vestiti a tre pezzi, lunghi cappotti dal taglio maschile con colli Bertha, pantaloni dal taglio ampio, gonne a portafoglio e bermuda indossati con diafane bluse o vestiti peplum, questi alcuni dei capi del guardaroba per la Spring Summer 2015. Tweed, crepe e cotone si mescolano insieme a tessuti leggeri e impalpabili come seta, lino, cigaline, voile di cotone, organza insieme al pizzo che gioca con le lunghezze, le trasparenze e le stratificazioni.

Una moderna combinazione di ricami, pizzi “peace & love”, pieghe grafiche, stampe floreali e macchie di vernice, un respiro di libertà soffia attraverso la collezione.

Sotto il selciato, lo stile senza tempo di Chanel…questa stagione un po’ “flirty e intellettuale” nelle parole di Karl Lagerfeld.

Ecco l’invito alla sfilata che riproduce la classica targa dei boulevard parigini.

CLICCA QUI per vedere gli ospiti della sfilata.

Chanel Invitation V2



Karl Lagerfeld invited his guests to the Grand Palais to present the CHANEL Spring-Summer 2015 Ready-to-Wear collection. Among them were CHANEL Ambassadors Anna Mouglalis, Astrid Bergès-Frisbey, Alice Dellal, Australian director Baz Luhrmann, French actresses Clotilde Hesme, Alma Jodorowsky, Elisa Sednaoui, actress and director Julie Delpy, English actress Kaya Scodelario, Korean singer K-pop G-Dragon, Japanese actress Kiko Mizuhara and Canadian director Xavier Dolan.

Beneath the nave a real Parisian street, complete with pavements, scaffolding and 25-meter high Haussmannian buildings, appear to have risen from the ground. On the Boulevard CHANEL Karl Lagerfeld presents a woman with an assertive and feminine look.

In a whirlwind of colours, orange, pink, green, violet and blends of blue with CHANEL’s iconic black, white and navy.

Three-piece suits, long masculine coats with Bertha collars, wide-cut trousers with turn-ups, wrap skirts and Bermuda shorts worn with diaphanous blouses and pinafores or peplum dresses all make up the Spring-Summer 2015 wardrobe.
Tweeds, crepe and cotton twill mixes with light, gauzy fabrics such as silk, cigaline, linen, cotton voile, organza as well as lace, with plays on lengths, transparency and layers.

In modern and contrasting combinations of tennis stripes, embroidery, “peace & love” guipure lace, graphic pleats, floral prints and splashes of paint, a breath of freedom blows across the collection.

Under the paving stones, the timeless style of CHANEL… this season “flirty and intellectual”, according to Karl Lagerfeld.



Karl Lagerfeld a donné rendez-vous à ses invités au Grand Palais pour présenter la collection Prêt-à-Porter Printemps-Été 2015 de CHANEL. Parmi eux les ambassadrices de CHANEL Anna Mouglalis, Astrid Bergès-Frisbey, Alice Dellal, le réalisateur australien Baz Luhrmann, les actrices françaises Clotilde Hesme, Alma Jodorowsky, Elisa Sednaoui, l’actrice et réalisatrice Julie Delpy, l’actrice anglaise Kaya Scodelario, le chanteur coréen K-pop G-Dragon, l’actrice japonaise Kiko Mizuhara et le réalisateur canadien Xavier Dolan.

Sous la nef, c’est une véritable rue parisienne qui semble surgie de terre, encadrée de trottoirs, d’échafaudages et d’immeubles haussmanniens hauts de 25 mètres. Sur ce Boulevard CHANEL, Karl Lagerfeld présente une femme à l’allure féminine et affirmée.

Dans un tourbillon de couleurs, les orange, rose, vert, violet et bleu se mêlent au noir, blanc et marine iconiques de CHANEL.

Tailleurs trois pièces, vestes longues masculines à cols Berthe, pantalons larges à revers, jupes portefeuilles et bermudas s’associent aux blouses vaporeuses et robes chasubles ou à basque, composant ainsi le vestiaire du Printemps-Eté 2015.
Les tweeds, crêpe et coton sergé côtoient des matières légères et vaporeuses telles que la soie, la cigaline, le lin, le voile de coton, l’organza ou encore la dentelle et jouent sur les longueurs, les transparences et les superpositions.

Dans un mix moderne et contrasté de rayures tennis, broderies, guipure “peace & love”, plissés graphiques, imprimés fleuris et éclaboussures de peinture, un vent de liberté souffle sur la collection.

Sous les pavés, l’intemporel style de CHANEL, cette saison « flirty and intellectual » selon Karl Lagerfeld.