Hair’s Beauty

Hair’s Beauty

505

di Rugilé Jasiulionyté               Italian and english text.

Hair’s Beauty: Sia che siate in vacanza o che vi prepariate al rientro a lavoro, i capelli sono una parte importantissima del vostro fascino, eccovi quindi una selezione di tagli/stili/colori e i prodotti più adatti per ottenere una chioma sana, lucente e forte.

Cliccate sulle frecce ai lati dell’immagine per scoprire il prodotto adatto a ogni tipo di capello e acconciatura.

Non fatevi ingannare dal nome, perché Philip B’s extra lightweight cream è progettato per donare una definizione perfetta a capelli mossi e ondulati aggiungendo un tocco di luce alla chioma. Contiene amminoacidi e estratti vegetali che nutrono e idratano il capello, una formula non-sticky che combatte il crespo e addomestica i ricci ribelli per un effetto curl molto naturale per ciocche morbide, elastiche e facili da acconciare.

– Delicatamente profumato con pura essenza di olio di Oud.

– Con olio di semi Safflower per una piega naturale e una duratura idratazione

– Peptidi Sweet Blue Lupine per una perfetta protezione del colore


Don’t let the name fool you – Philip B’s extra lightweight cream is designed to add glossy shine and beautiful definition to curly and wavy hair. Packed with nourishing and hydrating amino acids and botanical extracts, this non-sticky formula combats frizz-inducing humidity and calms unruly flyways for locks that are soft, bouncy and easy to manage.

– Lightly scented with Pure Oud Essence – a lush, woody fragrance

– Naturally conditioning Safflower Seed Oil for long-lasting moisture

– Sweet Blue Lupine Peptides for enhanced color protection


Mantieni e ravviva il tuo biondo prima di tornare dal tuo parrucchiere con il balsamo illuminante Serge Normant’s. Questa formula molto ricca contiene olio di Cocco e di Jojoba per aggiungere lucentezza e pigmenti biondi temporanei per far risaltare i toni dorati sia in capelli colorati che in quelli naturali. Molto idratante e districante.

– Per colori delicati o per quando il colore inizia a perdere di intensità

– La formula per esaltare i toni dorati va via in 1 o due shampo

– Non adatto per biondi platino a meno che non si vogliano aggiungere riflessi dorati

– Non contiene solfato e ammonia


Preserve and revive blonde tresses between salon visits with Serge Normant’s illuminating conditioner. This rich formula contains Coconut and Jojoba Oils to add shine and temporary blonde pigments to bring out gold tones in color-treated or natural hair. It’s deeply hydrating and detangling, too.

– For subtle color or when color starts to fade

– Gold enhancers wash out in 1 to 2 shampoos

– Not recommended for pale or platinum blondes unless gold tones are desired

– Sulfate and Ammonia free


 

Leggero e ricco, il Gold Lust Nourishing Hair Oil migliora la tua morbidezza e la pettinabilità della tua chioma con la forza dell’estratto di Argan e con una fragranza di Gelsomino, Edelweiss, Lychee, Sandalo, Cassis e Bergamot. Molto comodo il fatto che questo prodotto può essere usato anche su capelli umidi come un balsamo ristrutturante e poi utilizzato per modellare e addomesticare le punte.

Arricchito da estratto di Argan riparante

Profumato con un mix di note floreali

Da usare su capelli umidi o asciutti per una finitura morbida e luminosa


Lightweight and luxurious, Oribe’s ‘Gold Lust Nourishing Hair Oil’ improves your mane’s condition and manageability with strengthening Argan extract and a fragrant blend of Jasmine, Edelweiss Flower, Lychee, Sandalwood, Cassis and Bergamot. We love that this multi-benefit product can be used on damp hair as a restorative leave-in conditioner and then applied to styled tresses for extra polish and smooth ends.

Fortified with reparative Argan extract

Richly scented with a mix of naturally derived floral and savory notes

Use on damp or dry hair for a smooth, shiny finish


Un ottimo balsamo districante, la formula di SACHAJUAN’s ‘Colour Save’ è realizzata con la rinomata tecnologia  del brand Ocean Silk : proteine nutrienti e minerali estratti dalle alghe marine arricchiscono ogni ciocca per aggiungere forza e elasticità. In aggiunta una protezione UV protegge i capelli colorati che manterranno più a lungo la loro luminosa intensità.

Lievemente profumato

Protegge il colore e fa anche da balsamo districante


A superior conditioner and detangler, SACHAJUAN’s ‘Colour Save’ formula is made with the brand’s renowned Ocean Silk Technology – nourishing proteins and mineral extracts from sea algae that enrich each strand for added strength and bounce. An additional UV-protectant ensures your color-treated hair will maintain its vibrancy and shine.

Lightly scented

Protects color, conditions and detangles


La tua chioma perfetta è a un passo con l’acclamato shampoo Philip B. Rilassante Olio di menta piperita elimina residui di prodotto e crea una sensazione di delicato formicolio per stimolare la crescita, mentre l’Avocado ricco di vitamine dà alla vostra criniera una lucentezza naturale.

Perfetto per capelli trattati

Formula con 16 estratti puri vegetali

Smorza la tensione, stimola la circolazione e lascia la cute fresca e pulita


Your perfect hair is just a lather away with Philip B’s highly acclaimed clarifying shampoo. Relaxing Peppermint Oil breaks down product residue and creates a gentle tingling sensation to stimulate growth, while vitamin-rich Avocado gives your mane a natural shine.

Safe for color-treated hair

Formulated with 16 pure plant extracts

Soothes tension, stimulates circulation and leaves scalp feeling tingly fresh and clean


Accorcia i tempi della messa in piega casalinga con il leggerissimo spray di Oribe. Il preferito dai migliori hair stylist, la sua formula con olio di Argan e un esclusivo complesso a base siliconata nutrono, ammorbidiscono e proteggono le ciocche dal calore del phon lasciandoti con una chioma lucida e senza crespo.

Va bene per ogni tipo di capello

Sicuro per i capelli tratttati

Senza componenti chimici


Speed up your blowout time with Oribe’s signature lightweight styling spray. A favorite among top stylists, it’s formulated with Argan Oil and an exclusive Silicone Complex to nourish, soften and protect your locks from heat, leaving you with glossy, frizz-free strands.

Suitable for all hair types

Safe for color and keratin-treated hair

Free from parabens


Sia che abbia un taglio corto quasi maschile o retto o pieno di onde, la crema di Oribe dona brillantezza naturale e una bella texture. Con estratti di Geranio e Camomilla dal potere idratante, anti-crespo garantito dalla gomma di Guar, effetto antistatico derivato da olii vegetali, garantisce una tenuta all day long.

Senza sodio cloride, protezione UV

Adatto a capelli colorati o trattati con Keratina


Whether your hair is pixie-short, poker straight or bouncing with curls, Oribe’s styling Crème delivers luminous shine and natural texture. Packed with hydrating Geranium and Chamomile extracts, as well as frizz-eliminating Guar Gum and anti-static Plant Oils, it guarantees a firm yet flexible hold all day long.

Paraben and sodium chloride-free, UV protection

Keratin treatment and color-safe

 

 

Comments are off this post!