Louis Vuitton > 3 shoes 3 cities

Louis Vuitton > 3 shoes 3 cities

218

Scroll down for english text.

In un omaggio all’eleganza delle donne italiane Louis Vuitton presenta tre modelli di calzature dedicate a tre città simbolo del lifestyle del Bel Paese, Roma, Milano e Venezia.

Una edizione limitata che celebra la joie de vivre dell’Italia e delle sue donne, la loro indipendenza e la loro sensualità, e che rende omaggio alla patria per eccellenza del savoir faire calzaturiero mondiale.

I tre modelli reinterpretano le ricche e preziose lavorazioni e i ricami tipici del ready-to-wear e degli accessori della Maison, in una chiave dark e glamour. Paillettes, fiocchi, pietre e borchie sono applicati sulle calzature e totalmente ricamati a mano su un soffice suede. L’appariscente eleganza e il glamour notturno della collezione estiva, pervadono le tre limited edition, donando a tre modelli classici, un tocco di eccentricità parigina.

A Roma, la Citta Eterna, simbolo del cinema italiano nel mondo, e alla sua dolce vita Louis Vuitton dedica un sandalo, per una donna sensuale e mediterranea.

Una decollete è dedicata a Milano, capitale della moda e vetrina dello stile italiano nel mondo. Elegante e decisa, la decollete incarna alla perfezione una donna dinamica e dal carattere forte.

Alla città d’arte per eccellenza, Venezia, misteriosa e decadente, Louis Vuitton dedica un mocassino. Ricamato con una nappa di cristalli e pietre, è la scarpa perfetta per affrontare con eleganza il labirinto di calli e ponti della Serenissima.

Le tre scarpe limited edtion Louis Vuitton sono realizzate interamente a mano in Italia, nella Manufacture de Souliers di Fiesso d’Artico, nella regione culla del savoir faire calzaturiero dal XIII Secolo. La rinomata abilità manuale degli artigiani della Maison consente la realizzazione di questi complessi modelli: ben 7 ore a paio sono necessarie per i ricami sulla tomaia tutti realizzati a mano senza ausilio di macchinari, e che vedono l’applicazione in media di ben 250 minuscole perline di dimensione tra 3 e 4 millimetri, delle borchie in color rutenio scuro, dettagli ripresi dalla sfilata Primavera/Estate 2014 e l’impressione a caldo del marchio Louis Vuitton e del nome della città a cui sono dedicate.

Le tre calzature in limited edition saranno in vendita a partire dal 28 maggio 2014, nei negozi di Roma e dal 6 giugno negli store di Venezia e Milano.

MANUFACTURE DE SOULIERS DI FIESSO D’ARTICO Nel cuore della Riviera del Brenta, a Fiesso d’Artico, fin dal XIII luogo devoto all’arte calzaturiera, la Manufacture de Souliers Louis Vuitton è un atelier in cui innovazione stilistica, tecnologie all’avanguardia e tradizione artigianale si fondono alla perfezione. Qui nascono tutte le calzature Uomo e Donna Louis Vuitton per tutto il mondo: dalle più eleganti alle più sportive, passando per i mocassini e per i modelli Made-to-Order per l’uomo. Molto di più di un sito produttivo, Fiesso d’Artico racchiude in un ambiente d’eccezione, ufficio stile, formazione, logistica e una galleria d’arte, esclusivamente dedicata al mondo della calzatura, con opere di artisti contemporanei ispirati alle scarpe. La presenza delle attività di creazione e prototipazione nella manifattura consente di instaurare un dialogo intenso tra designer e artigiani, offrendo in questo modo scarpe frutto di una creatività libera, ma rispondenti ai più alti standard di comfort e qualità.


 

Louis Vuitton introduces three limited edition shoe models dedicated to Italian cities.

As homage to the elegance of Italian women, Louis Vuitton introduces a capsule collection of shoes, dedicated to three symbolic cities of the “Bel Paese’s” lifestyle: Rome, Milan and Venice.

An exclusive, limited edition collection comprising three models which identify the joie de vivre of Italy and of Italian women, their independence and their sensuality, in a tribute to the savoir faire of the worldwide shoe manufacturing country par excellence.

The three models reinterpret the rich and precious manufacturing and typical embroideries of the Maison’s ready-to-wear and accessories in a dark and glam key. Sequins, bows, stones and studs are applied on the shoes and hand-sewn on soft suede. The eye-catching elegance and nightly glam of the Summer collection pervade the three limited edition models, giving a touch of Paris-style eccentricity to three classic shoe models.

To Rome, “Eternal City” and symbol of Italian movie productions in the world – and to its Dolce Vita – Louis Vuitton dedicates a pair of sandals, designed for sensual and Mediterranean women. A pair of pumps is dedicated to Milan, fashion capital and showcase of Italian style in the world. Elegant and bold, this pump perfectly embodies a dynamic and strong-character woman.

To Venice, art city par excellence, mysterious and decadent, Louis Vuitton dedicates a pair of loafers. Embroidered with a tassel of crystals and stones, it’s the perfect shoe to face the labyrinths of the Serenissima’s calle and bridges with elegance.

The three Louis Vuitton limited edition shoes are entirely handmade in Italy at Fiesso d’Artico’s Manufacture de Souliers, in the region which represents the cradle of shoemaking savoir faire since the 13th century.

The renowned manual ability of the Maison’s artisans allows the manufacture of these complex models: 7 hours are needed for each pair for the embroideries on the upper, all entirely carried out by hand without the aid of any machinery, and expecting the average application of 250 tiny pearls whose dimension range from 3 to 4 millimetres, from dark ruthenium colour studs, details recalling the 2014 Spring/Summer Show, and the Louis Vuitton logo hot printing along with the name of the city they are dedicated to.

The three limited edition shoes will be on sale starting from 28th May 2014 at stores in Rome and from 6th June at stores in Venice and Milan.

MANUFACTURE DE SOULIERS, FIESSO D’ARTICO

In the heart of the Riviera del Brenta, precisely in Fiesso d’Artico – since the 13th century a place devoted to the art of shoe manufacturing – the Manufacture de Souliers Louis Vuitton is an atelier where stylistic innovation, cutting edge technologies and craftsmanship tradition perfectly merge. This is where all Louis Vuitton’s Men’s and Women’s shoes for the entire global market are produced: from the most elegant to the more sporty ones passing by loafers and the Men’s Made-to-Order models. Much more than a productive site, Fiesso d’Artico encloses style office, training facilities, logistics and an art gallery entirely dedicated to the footwear world – with artworks by contemporary artists inspired to shoes – into an extraordinary environment.

The presence of the creative and prototyping departments at the manufacture allows for an intense dialogue between designers and artisans, in this way offering shoes that are the fruit of a free flow of creativity yet complying with the highest comfort and quality standards.