Scroll down for english text
Il video e la campagna stampa sono stati ideati per Prada da Steven Meisel.
Meisel cattura gli attimi di Candy nel suoi momenti più sensuali e inebrianti, con la fragranza che la trasporta in un mondo di sogno. Non appena la forza di gravità si esaurisce, Candy galleggia fra nuvole di rosa e fiori di organza Prada.
Immagina il fiore perfetto. Perfetto per Candy.
L’ultima fragranza di Prada nasce e si evolve dal concetto di un fiore immaginario creato appositamente per Candy. Ovviamente Candy non può avere un fiore qualunque. Il suo fiore deve essere meravigliosamente sofisticato, come nessun altro. Un fiore unico.
La ricerca di Prada per questo fiore perfetto ci conduce in un viaggio nell’universo, dove miriadi di note floreali si uniscono per creare un aroma pieno di verve e vitalità che rispecchiano la stesse qualità possedute da Candy.
La fragranza.
Creata dalla esperta di profumi Daniela Andrier sotto la direzione creativa di Miuccia Prada, Candy ci porta in un mondo di fiori immaginari che esplode di vita e sensualità.
I suoi boccioli contengono un’inebriante mix di note fiorate, che rispecchiano le molte sfaccettature del personaggio di Candy.
La fragranza leggera illumina di scintille Candy, insieme alle sue note piene di grazia primaverile. Un soffio di tiepido miele racchiude l’essenza sensuale di Candy.
Léa Seydoux.
Candy è Léa Seydoux. Léa Seydoux è Candy. La bellissima giovane attrice del cinema francese riflette la versatilità e l’attitudine che rendono Candy in una creatura fuori dal mondo.
Sia che si tratti della sua interpretazione per Woody Allen o Wes Anderson, o della sua indimenticabile performance che le è valsa la Palma d’oro a Cannes ne “Le vite di Adele”, la presenza sullo schermo di Léa l’ha proiettata nell’olimpo delle attrici in ascesa.
–
English text
The film and print campaign have both been cre- ated for Prada by Steven Meisel.
Meisel captures Candy at her most sensual and uplifting, with the fragrance transporting her into a dreamlike state. As gravity gives way, Candy floats amongst a haze of lush pink tones and delicate organza Prada flowers.
Imagine the perfect flower. Perfect for Candy.
Prada’s latest fragrance evolved from the concept of an imaginary flower created especially for Candy.
Of course, Candy cannot simply have any flower. Her flower has to be wondrous and sophisticated, unlike any other. One that is simply unique.
Prada’s quest for this perfect flower takes us on a voyage around the universe, where a myriad of flo- ral notes come together to create a scent as full of verve and vitality as Candy herself.
The fragrance
Blended by perfumer Daniela Andrier under the creative direction of Miuccia Prada, Candy’s fragrance takes us into the world of imaginary flora to create a heightened olfactory experience.
The starting point for Prada Candy Florale was the pure, white Cosmos, yet by the end of the voyage, it transforms into a fantasy flower bursting with life and sensuality.
Its lush blossom contains an uplifting mix of floral notes, embodying the many facets of Candy’s character.
The fragrance’s light airiness puts the sparkle in Candy, followed by tender powdery notes that echo her Springlike grace. A final whisper of warmth and honey reflects Candy’s sensual essence.
The Design
Prada Candy Florale’s packaging design is fresh and feminine, with a vibrant pink and white palette.
The bottle beams with pink floral tones, its lacquered curved bottom highlighting the light rosy liquid of the fragrance.
The presentation box is also in distinctive pink and features an iconic Prada flower. Once opened, the box reveals a geometric pattern featuring Candy flowers.
Léa Seydoux
Candy is Léa Seydoux. Léa Seydoux is Candy. The beautiful young darling of French cinema typifies the bold versatility that sets Candy apart from the world.
Whether displaying charm and tenderness in Woody Allen or Wes Anderson films, or exuding a daring sensuality in her Palme d’or winning performance in Blue is the Warmest Colour, Léa’s on- screen presence has blossomed into that of a world- class actress.
Prepare now for Léa Seydoux to take Prada Candy Florale’s advertising campaign into the realm of dreams and wonder. Only she could embody the inimitable Candy.
Comments are off this post!