Moon Young Hee >F/W 2014

Moon Young Hee >F/W 2014

297

È un esercizio di stile che gira intorno al concetto stesso di abito e ancora prima sui tessuti. I volumi sono morbidi e rilassati, vestono il corpo delicatamente senza esasperare la silhouette, i tessuti sembrano tenuti insieme da un’idea evanescente più che da ago e filo e cuciture. È una rivolta contro il concetto di “skin-tight”, le spalle si ingrandiscono quasi a proteggere il corpo, i revere delle giacche e dei capi spalla tendono al maxi, spesso sono a scialle quasi a inglobare la sciarpa nel concetto di giacca. La palette rispecchia una sensazione di rilassatezza e di calma che pervade tutta la collezione: neri, blu, crema burro, fantasia a piccoli scacchi nelle varianti del grigio o marrone o blu.

Un soffio di vento sembra increspare le superfici degli abiti descrivendo morbide volute e onde, è quello di un’eleganza unica e originale che è quello dello stile di Moon Young Hee.

________________________________________________________________________________

English Text

It’s an exercise in style revolving around the concept of clothes and even before around fabrics, volumes are soft and relaxed, dress the body gently without exasperating the silhouette, fabrics seems held together by an idea more than by needle and stitches. It’s a revolutionary act of fashion against the “skin-tight” idea, the shoulders get bigger almost to protect the body, the revers of jackets and coats tends to xl size and often are shawl-like almost including scarf into the jacket’s concept. Palette of colors reflects a relaxed and calm feeling that flows altrought the collection: black, blu, butter white, small checkered pattern in grey or blue or brown.

A gust of wind seems to ruffle the surface of the clothes describing soft swirls and waves, it’s the wind of a unique and original elegance, it’s the one of Moon Young Hee’s style.