Valentin Yudashkin @ PFW F/W 2014-15

Valentin Yudashkin @ PFW F/W 2014-15

188

Gli accordi in minore di fine autunno hanno riempito la musica di una Parigi a due passi dalla primavera. Lo stilista russo Valentin Yudashkin ha presentato la sua collezione fall/winter 2014-15 all’Imperial Salon dello storico Westin Hotel.

Rock’n’roll romantico è come il designer definisce il principale tema della futura stagione fall/winter, combinando il rock’n’roll classico e i suoi colroi e le linee strette delle silhouette con dettagli e decorazioni di mood romantico.

Ricami con rami di rose e fiori su nero lacca come se fosse stato toccato dalle prime temperature sotto zero decorano i capi e ricompaiono sotto forma di stampe lungo la collezione.

Un classico accoppiamento di nero e beige, contornato da colori autunnali costituisce il cuore della palette. Carbone, seppia, grafite, grigio quarzo con toni di écru aggiungono una punteggiatura ritmica alla collezione.

Tessuti stretch e sportivi utilizzati con pelle, jacquard, taffettà, danno alla collezione quel rock’n’roll. Velluto, chiffon e pizzo creano un effetto romantico mentre i nuovi materiali “glassy” (creati usando le più sofisticate tecnologie) rendono l’immagine complessiva più fragile e femminile.

Silhouette definite, tessuti materici, ornamenti geometrici e cerniere usati come elementi di design…

La collezione è caratterizzata da tagli complessi e estremamente curati, giacche e blazer con parti rimovibili, vestiti a peplum con tessuti 3D che rendono facilissima la trasformazione degli abiti.

________________________________________________________________________________

English Text

The minor cords of late fall have filled the music of spring Paris. Russian fashion designer Valentin Yudashkin has presented his fall-winter 2014/2015 ready to wear collection at the Salon Imperial of the Westin hotel.

Romantic rock and roll is the way the couturier defines the main theme of the future fall and winter season, skilfully combining the classic rock and roll colours and tight fits with trendy lines and romantic decorative details.

Embroideries features intertwining rose branches with flowers from black lacquer as if just touched by the first sub zero temperatures adorn the models and reappear on the designer prints of the collection.

A classic combination of black and beige is supplemented with reserved autumn colours that make up the core of the palette. Charcoal, sepia, graphite, quartz grey with hues of ecru add a rhythmic musical expression to the collection.

Light double stretch and sports fabrics combined with leather, jacquard, taffeta give the collection its rock and roll feel. Velvet, chiffon and lace create a romantic effect while brand new glassy fabrics created using state-of-the-art technologies make the whole image more fragile and feminine.

Clear silhouette lines are set off by fabric texture, geometric ornaments and zippers that are used as design elements..

The collection features complex and extremely accurate cuts, removable jacket and blazer sides, removable dress peplums with 3D fabrics allowing an easy transformation of the basic models and experimentation with crepe blouses combined with the finest leather so you can create your very own unique image.

The warming rhythm creates an essential element in next winter: straight jackets and coats with narrow wastes made from silver fox fur, pearl mink, silver caracul with moire patterns and black sable.