Renè Caovilla: fall winter 2014/2015

Renè Caovilla: fall winter 2014/2015

623

Una dichiarazione di unicità e di forte personalità per la donna che sceglie la collezione autunno-inverno 2014-2015 di René Caovilla: il pizzo ha dettagli metallici e fluo, le texture grunge sono arricchite da incandescenti flash di cristalli, le cromie calde si fondono con ricami di pietre e borchie.

Il baroque diventa ba-rock: i codici stilistici Caovilla come il pizzo e i cristalli, l’opulenza delle cromie barocche incontrano l’irriverenza e l’estro del mondo rock e underground creando una collezione femminile e decisa, che splende per le sue lavorazioni fatte a mano e i dettagli preziosi.

Tacchi sottili, talvolta specchiati, un design sexy e rigoroso al tempo stesso. Un’interpretazione sofisticata tra arte e stile metropolitano: stringate in pizzo, décolleté appuntite come frecce, slipper in velluto, tronchetti e biker gioiello dalle citazioni rock.

Metallica
Il tacco é metallico e specchiato, la décolleté effetto nudo colpisce per gli strati di pizzo sovrapposti e la sua ispirazione glam.

Byzantine
Come preziosi mosaici bizantini fantasie di cristalli, pietre e mini-borchie impreziosiscono il tacco della décolleté e la fibbia del biker. Dettagli gioiello per uno stile unico.

Smokin’ dark
Luminosi flash e spacchi di cristalli oro e argento sull’eleganza delle décolleté piu’ chic, rigorosamente in camoscio nero.

Around Flemish
Le geometrie barocche sono interpretate con strass e trasparenze fatte di rete sottile, la suola di ordinanza é glitter e il morbido camoscio del tronchetto é riscaldato dalle cromie fiamminghe.

Punkish
New entry: i biker in pelle, coperti dal pizzo nero su base nude con spruzzi di colore, rifiniture glitter e superfici riflettenti.

Soho
Le strade più fashion e cool del quartiere londinese rivivono nello stivale cuissard di pelle nera, arricchito da gocce dorate esagonali, con imbottitura di pelo e tacco oro metallizzato.

 

English version

A statement of uniqueness and strong feminine personality for the René Caovilla Fall Winter 2014-2015 collection: the lace is the star and features metallic and fluo details, the grunge textures are enriched by glowing flashes of crystals, the warm palette of colors merges with exclusive embroideries that include little stones and studs.

The baroque becomes ba-rock: the classical esthetic codes of Caovilla, such as laces, crystals and the baroque opulence of colors and shapes, meet the irreverence and the fancy footprint of the rock and underground world, creating a feminine yet strong collection that highlights the handmade works as well as the precious details.

High heels, mirrored surfaces, a sexy and severe design at the same time. A sophisticated touch and the interesting match between art and metropolitan style: lace and arrows-like pointed décolleté, cozy velvet slippers, boots and bikers like pieces of jewelry with an unexpected rock spirit.

Metallica

The glam lace décolleté creates a nude effect and features sparkling flashes of colors as well as the mirrored heel

Byzantine

Inspired by the opulence of the byzantine mosaics, crystals and mini-studs enrich the uber- luxury heel of the black décolleté – as well as the biker’s buckle. Sparkling details for a fashion statement

Smokin’ dark

Bright flashes and scents of golden and silver crystals match the elegance of the super chic black suede décolleté.

Around Flemish

Baroque geometry are delivered with strass and fine textures, the iconic silver glitter sole and the soft suede in the warm Flemish palette of colors.

Punkish

The brand new: leather bikers receive a luxury treatment, covered by black lace on nude suede and featuring glitter details as well as mirrored surfaces.

Soho

Called after one of the coolest areas of the world, the fetish cuissard boot in black leather is enriched by hexagonal golden drops, the inner warm fur and the metallic golden heel.