Elsa Schiaparelli #1: an animated film

Elsa Schiaparelli #1: an animated film

331

Attraverso tutta la sua vita, Elsa Schiaparelli è stata una donna indipendente e forte e con una forza creativa dirompente. Le sue idee innovative le permisero di rendere Schiaparelli un’iconico brand in meno di 30 anni. Dalla sua inventiva  immaginazione e le sue rivoluzionarie visioni sull’abbigliamento sportivo, l’haute couture, l’arte, elementi ordinari trasformati in elaborate creazioni, stampe, colori, forme, moda e profumi, House of Schiaparelli ha incaricato al regista olandese Christian Borstlapto di reinterpretare l’essenza delle “prime assolute” e delle invenzioni di Elsa Schiaparelli in un film animato.

ENGLISH TEXT

Throughout her entire life, Elsa Schiaparelli has been an independent strong woman and a daring creative force. Her innovative ideas led her to establish Schiaparelli as an iconic fashion brand in less than 30 years. From her inventive imagination and revolutionary visions on sportswear, Haute Couture, art, ordinary-elements-turned-into-elaborate creations, prints, colors, shapes, fashion and fragrances, theHouse of Schiaparelli has commissioned Dutch film maker Christian Borstlapto re-interpret the essence of Elsa Schiaparelli’s famous firsts into a contemporary animated film.