Vacheron Constantin entusiasma gli appassionati di Alta Orologeria
Ginevra, 22 gennaio 2019 – Per Vacheron Constantin la 29a edizione del SIHH si è svolta all’insegna dell’Alta Orologeria e delle emozioni. Il cuore dei nuovi modelli presentati quest’anno è composto da un connubio di innovazione, eccellenza tecnica e artigianato artistico.
Un contesto dedicato alle emozioni
La scenografia delle vetrine dello spazio riservato a Vacheron Constantin ha ricreato le sensazioni suscitate dai segnatempo e dai rispettivi universi. Le vertigini del tourbillon, la fierezza della tigre imperiale, i battiti del tempo a due velocità, lo stupore suscitato dalla ripetizione minuti e dal calendario perpetuo, la straordinaria performance di un tourbillon con riserva di carica di 14 giorni: queste e molte altre complicazioni sono state illustrate attraverso allestimenti specifici.
Il culmine dell’Alta Orologeria
Con il Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar, la Maison scrive una nuova pagina nella storia delle innovazioni orologiere. Questo modello è dotato di una doppia frequenza che può essere controllata direttamente dall’utente, e che estende la riserva di carica ad almeno 65 giorni in modalità standby. Pertanto, la visualizzazione dell’ora e le informazioni del calendario prescindono dal fatto che l’orologio sia indossato o meno. Due domande di brevetto confermano i progressi tecnologici del segnatempo Traditionelle Twin Beat Perpetual Calendar.
L’eccellenza tecnica è rappresentata anche dall’arrivo del primo tourbillon a carica automatica nella collezione Overseas: un movimento ultrapiatto dotato di rotore periferico e riserva di carica di 80 ore, contenuto in una cassa in acciaio. Anche il pezzo unico Les Cabinotiers con ripetizione minuti e calendario perpetuo ha aggiunto nuova complessità orologiera alla storia della Maison.
L’artigianato artistico tanto caro a Vacheron Constantin ha conquistatole i pezzi unici Mécaniques Sauvages del reparto Les Cabinotiers. La visualizzazione originaria dell’ora sul bordo del quadrante consentita dalla struttura del calibro 2460 G4 lascia ampio spazio all’arte dell’incisione e dell’intarsio del legno, interamente eseguiti a mano.
Infine, le linee Patrimony e Fiftysix si sono arricchite di nuovi modelli dal quadrante blu, il cui colore e le cui finiture sono stati specificamente ideati e personalizzati in sintonia con lo spirito di ciascuna collezione

Vacheron Constantin excites fans of Haute Horlogerie
Geneva, 22nd January 2019 – For Vacheron Constantin the 29th edition of the SIHH took place under the banner of Haute Horlogerie and emotions. The heart of the new models presented this year is composed of a combination of innovation, technical excellence and artistic craftsmanship.
A context dedicated to emotions
The scenography of the windows of the space reserved for Vacheron Constantin has recreated the sensations aroused by the timepieces and their respective universes. The vertigo of the tourbillon, the pride of the imperial tiger, the beats of two-speed time, the amazement aroused by the minute repetition and the perpetual calendar, the extraordinary performance of a tourbillon with a 14-day power reserve: these and many other complications are been illustrated through specific set-ups.
The culmination of Haute Horlogerie
With the Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar, the Maison writes a new page in the history of watchmaking innovations. This model is equipped with a dual frequency that can be controlled directly by the user, and which extends the power reserve to at least 65 days in standby mode. Therefore, time display and calendar information regardless of whether the watch is worn or not. Two patent applications confirm the technological advances of the Traditionelle Twin Beat Perpetual Calendar timepiece.
Technical excellence is also represented by the arrival of the first self-winding tourbillon in the Overseas collection: an ultra-flat movement equipped with a peripheral rotor and an 80-hour power reserve contained in a steel case. Even the single piece Les Cabinotiers with minute repetition and perpetual calendar has added new watchmaking complexity to the history of the Maison.
The artistic craftsmanship so dear to Vacheron Constantin has won them the unique Mécaniques Sauvages pieces from the Les Cabinotiers department. The original display of the hour on the edge of the quadrant allowed by the structure of the 2460 G4 caliber leaves ample space to the art of engraving and wood inlay, entirely executed by hand.
Finally, the Patrimony and Fiftysix lines have been enriched with new models with a blue dial, whose color and finishes have been specifically designed and customized in keeping with the spirit of each collection