Fendi presenta la Blossom Collection

Fendi presenta la Blossom Collection

403

 

Fendi presenta la Blossom collection, una linea caratterizzata da sofisticati gioielli che combinano gli elementi femminili dei fiori con le forme geometriche tipiche della maison romana.

La collezione prende ispirazione dalla fioritura primaverile, un’esplosione di colori tenui e di gioia.

Il collegamento con Fendi è diretto: ogni fiore, nelle collane, nei braccialetti e nelle spille ha cinque petali, tali da creare un’ideale linea di continuità con le cinque sorelle Fendi e la storia della maison. I fiori poi sono ovunque: nelle borse, nelle scarpe e nelle sciarpe.

Inoltre, quelli in metallo sono circondati dalla pelle, un altro elemento caro a Fendi; l’equilibrio tra la maestria nell’utilizzo della pelle e il suo uso moderno conferisce ai gioielli un’allure fresca ed estiva.

La collezione include sia uno stile più romantico con i fiori realizzati con il Cuoio Romano nei delicati toni del rosa, ispirati alla linea Selleria, che un mood più moderno con elementi rettangolari placcati in oro e in argento, che vanno a ricreare l’iconico motivo Pequin.

La collezione Blossom è disponibile nei negozi Fendi  da dicembre 2013.

ENGLISH TEXT

Fendi presents the Blossom collection, fashion jewelleries which combine the feminine element of owers with the geometric shapes typical of the roman maison.
The Blossom jewelry collection takes inspiration by the owers blooming in spring, an explosion of delicate colors and gladness.
The link with Fendi is undeniable: every owers, in the necklaces, bracelets and brooches, has ve petals, thus creating an ideal connection with the ve Fendi sisters and the history of brand.  Furthermore, the ower is a recurring elements in many accessories such as bags, shoes and scarves.
In addition, the metal owers are surrounded by leather, another element dear to Fendi; the harmony between workmanship of the leather and the use of modern material s gives to the jewels a fresh and summer feeling.
The collection includes both a romantic style with owers surrounded by Cuoio Romano in a delicate pink hue, inspired by the Selleria line, and a more modern touch given by metal bars plated in gold and silver, to recreate the eect of the iconic Pequin motif.
This new line of bold yet feminine pieces, with its unique mix of materials and colors, expresses at its best the daring creativity of Fendi.
The Blossom collection will be available in the Fendi Stores starting from December 2013.