Charlotte Licha haute couture 2014

Charlotte Licha haute couture 2014

505

Per la designer Charlotte Licha la moda è un insieme di tutto quella che ci circonda e non è solo qualcosa collegato solo ai vestiti. La sua prima collezione è dedicata a tutte le donne che cercano di essere differenti nel vivere la propria vita. Ha intitolato la sua collezione “Punto” perché, per lei, siamo atomi (piccoli punti) che vivono e si evolvono in punti più grandi.

In questa linea la stilista vuole esplorare tutto quello che le piace, vuole che le donne che hanno fiducia nel loro cammino, possano aggiungere glamour e eleganza al loro mondo con giacche ricamate, spalle ben definite, applicazioni realizzate a mano, lunghi e romantici abiti in materiali preziosi (pizzo, crepe, seta, tulle…).  Le silhouette sono scolpite e sublimate, rimanendo al contempo semplici e dirette, di sicuro per la designer vale il motto che la semplicità è bellezza quando si parla di originalità e grazia. Tagli dritti, giochi di trasparenze, petali di pizzo, tagli al laser, forme astratte…tutto ciò che serve per creare un look ricercato, arricchito da eleganti e raffinati ricami. La palette comprende l’off-white, il giallo, il sabbia, azzurro chiaro, grigio, arancio e nero…

Una collezione piena di grazia e innovativa che vuole trasmettere una percezione di delicatezza e raffinata eleganza ispirata da una donna per le donne.

ENGLISH TEXT

For the designer Charlotte Licha the fashion is a mixture of everything surrounds us and it’s not just about clothes. Her first collection is dedicated to every woman who dares to be different, and represents the feeling of life. She named her collection “Point”, because – for her – we are atoms (small points) living and evolving within bigger point.

In this collection, the designer wants to fulfill all tastes. She wants that the women has confidence in her pace, and adds glamour and elegance to her world with embroidered jackets, carefully worked shoulders, handmade applications, long romantic dresses in noble materials (lace, gazar, ziberline, crepe silk, tulle …). The silhouettes are sculpted and sublimated, while remaining as simple to create readable and strong message. Indeed, for the designer, simplicity is beauty when it comes to focus on originality and grace.

Straight cuts, games transparency on the chest, lace petals, laser cuts, abstract shapes …All that permitted to create a wonderful look, enhanced by elegant and refined embroidery. Charlotte Licha wants to build majestic and imposing collection, in a current, modern and colorful perspective. The chart will highlight a wide range of colors: off-white, yellow, sand, pale blue, paloma, celosia gray, orange and drops of black …

A graceful and innovative collection that wants to give a perception of delicacy and finesse inspired by a woman for women.

 

FRENCH TEXT

Pour la créatrice Charlotte Licha la mode est un mélange de tout ce qui nous entoure et ne porte pas seulement sur les vêtements. Sa première collection est dédiée à toute femme qui ose être différente, et représente le sentiment de la vie. Elle a nommé sa collection « Point », car – pour elle – nous sommes de petits points vivant et évoluant à l’intérieur d’un autre point, plus gros.

Dans cette collection, la créatrice souhaite exaucer tous les gouts. Elle veut que la femme ait confiance en son allure, et ajoute glamour et élégance à son univers avec des vestes brodées, des épaules travaillées avec soin, des applications faites à la main, de longues robes romantiques dans des matières nobles (dentelle, gazar, ziberline, crêpe de soie, tulle…). Les silhouettes y sont sculptées et sublimées, tout en restant simples, afin de créer un message à la fois lisible et très fort. En effet, pour la créatrice, la simplicité fait la beauté quand il s’agit de mettre l’accent sur l’originalité et la grâce.

Coupes droites, jeux de transparence sur la poitrine, pétales de dentelle, motifs et découpes laser, formes abstraites… permettent de créer une merveilleuse allure, rehaussée de broderies élégantes et raffinées. Charlotte Licha souhaite construire une collection majestueuse et imposante, dans une perspective actuelle, moderne et colorée. Le nuancier mettra en avant une large palette de couleurs : off-white, jaune, sable, bleu pale, paloma, célosie gris, orange, gouttes de noir…

Une collection gracieuse et innovante, qui veut donner une perception de délicatesse et finesse inspirée de la femme pour les femmes.