PFW : Sonia Rykiel’s intrepid and audacious woman

PFW : Sonia Rykiel’s intrepid and audacious woman

588

PFW : Sonia Rykiel’s intrepid and audacious woman

 

The Sonia Rykiel show breathed in Paris a wind of anti-conformism, rejection of traditions and the status quo. A rebellious, fanciful and unpredictable woman paraded on Saturday, March 4th. Julie de Libran explored the universal need of women to express themselves through her creativity through her art or dress.

The collection offers a palette of bright, psychedelic colors, symbols of joy, optimism and cheerfulness. The textures of the materials suggest assumed humor, femininity, and sensuality : the frivolity of feathers, crystals, shearling and faux fur, cheer up simple and utilitarian fabrics …

Winter 2017 Sonia Rykiel celebrates artistic, clever and individualistic eccentricity.

The tweeds become patchworks or are worn out to take the form of a flower placed on a garment. The creator proves to us that things are not always what they seem to be …

The iconic striped sweaters become destructured mesh blazers or even in pajama pants for a woman free in her clothes.

The woman in search of comfort and ease, wears flat boots or slippers decorated for a precious result.

The collection is completed with a mix of iconic pieces and new creations accessories.

The “Copain” bag is reinvented with a heart made of colored feathers or woven threads. For the winter of 2017, a newcomer appears : the bag “Niki” brightened with fantasies in faux fur and rivets.

A beautiful tribute to the strong figure and audacious character of Sonia Rykiel …

 

Anaelle Coulon


La femme intrépide et audacieuse de Sonia Rykiel FW17

 

 

Le défilé Sonia Rykiel a insufflé à Paris un vent d’anticonformisme, de rejet des traditions et du statu quo. C’est une femme rebelle, fantasque et imprévisible qui a défilé ce samedi 4 mars. Julie de Libran a exploré ce besoin universel de la femme de s’exprimer par le biais de sa créativité à travers son art ou sa façon de s’habiller.

La collection propose une palette de couleurs vives, psychédéliques, symboles de joie, d’optimisme et de gaieté. Les textures des matériaux suggèrent humour, féminité, et sensualité assumés : la frivolité des plumes, des cristaux, du shearling et de la fausse fourrure, égaient les tissus simples et utilitaires…

L’hiver 2017 Sonia Rykiel célèbre l’excentricité artistique, astucieuse et individualiste.

Les tweeds deviennent des patchworks ou sont détissés pour prendre la forme d’une fleur posée sur un vêtement. La créatrice nous prouve que les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être…

Les iconiques pulls à rayures deviennent des blazers en maille déstructurés ou même en pantalons de pyjama pour une femme libre dans ses vêtements.

La femme en quête de confort et d’aisance, porte des bottes plates ou des chaussons décorés pour un résultat précieux.

La collection s’accessoirise avec un mariage de pièces iconiques et de nouvelles créations.

Le sac « Copain » est réinventé grâce à un cœur en plumes colorées ou en fils détissés. Pour l’hiver 2017, un nouveau venu fait son apparition : le sac « Niki » égayé de fantaisies en fausse fourrure et de rivets.

Un bel hommage à la figure forte et au caractère audacieux de Sonia Rykiel…

 

Anaelle Coulon