Scroll down for english text.

Giorgio Armani Women SS 2015. Sand.

Silenzio, sottolineato dall’indecifrabile mistero della natura. Senso dell’attesa, sospeso tra la superficie liquida del mare e quella densa di un’isola plasmata dal vento e dai sussulti profondi di un  vulcano.

Nella sorpresa di paesaggi che rivelano ruvidezze mai viste di Lipari e Stromboli, il regista premio oscar Paolo Sorrentino gira un film che introduce al mondo di Giorgio Armani.

Un mondo come sempre inaspettato, che riscrive ogni volta i suoi codici, dà una nuova anima ai suoi colori, rielabora le linee stabilendo un diverso equilibrio.

Tutto appare ricostruito nelle forme e nelle proporzioni delle giacche, degli shorts che simulano piccole gonne, dei pantaloni che si assottigliano e sono abbinati a giacche tipo divisa, dalle linee essenziali, con lavorazioni double.

Inedito è anche il modo di sperimentare i nuovi tessuti uniti – lana, seta double lavata, cady tecnico, georgette doppia – con una naturalezza priva di ogni  esotismo.

Piccoli bagliori di luce, silver e bronzo, negli abiti e negli accessori, illuminano la gamma dei greige, polvere, blu, bianco, rame.

Toni che trovano un’eco nei paesaggi filmati dove un uomo e una donna giacciono avvinti, sopraffatti, immobili, in un’apparente staticità che rimanda al sonno e al sogno. dove tutto si rinnova.

Per vedere una gallery degli ospiti della sfilata CLICCA QUI.

Sand.

Silence, emphasised by the indecipherable mystery of nature. A sense of expectation, suspended between the sea’s liquid surface and the denseness of an island shaped by the wind and the deep

tremors of a volcano.

Focussing on the surprising landscapes that reveal the unseen ruggedness of lipari and stromboli, oscar-winning director Paolo Sorrentino makes a film that introduces the world of Giorgio Armani.

It is a world that is, as always, unexpected; one that continuously  rewrites its codes, gives a new soul to its colours and updates silhouettes by establishing a different equilibrium.

Everything seems rebuilt – the forms and proportions of jackets, shorts that appear to be small skirts, and trousers that taper and are paired with uniform-like jackets with simple lines, made from double-sided fabrics.

The collection offers a new way of experiencing monochromatic fabrics – wool, double-washed silk, technical cady silk and lined georgette – that possess a naturalness devoid of any exoticism. Small silver and bronze reflections found on clothing and accessories illuminate the range of greige, powder grey, blue, white and copper colours. the tones find an echo in the landscapes of the movie, where a man and a woman lie entwined, overcome and motionless, in an apparent stillness that recalls sleep and dreams. Where everything is renewed.

Let’s take a look at some of Giorgio Armani’s guests, CLICK HERE.