Chanel “Obra en Proceso / Work in Progress” exhibition Opening

Havana, May 1st, 2016 in the presence of Karl Lagerfeld at the Factoría Habana art gallery, CHANEL inaugurated the exhibition “Obra en Proceso / Work in Progress. This exhibition is divided into three sections representing the designer’s main interests: fashion, architecture and landscapes. It explores the great diversity of subjects, approaches and techniques that define the very personal and subtle interpretation that makes Karl Lagerfeld’s photography. For him, a photo is not just an image but also a unique visual object.

Guests included ambassador Gaspard Ulliel, actresses Alma Jodorowsky and Nathalia Acevedo, director Deniz Gamze Ergüven and writer Loulou Robert discovered more than 200 photographs by Karl Lagerfeld.

The “Obra en Proceso / Work in Progress” exhibition takes place from April 28th until May 12th during the month of the French culture in Cuba and the admission is free.

The 2016/17 Cruise collection show will be presented on the 3rd May 2016 on El Paseo del Prado in Havana.

*Pictures in the gallery above by Anne Combaz

Le 1er mai 2016 à la Havane, la Maison CHANEL a célébré, en présence de Karl Lagerfeld, l’inauguration de l’exposition “Obra en Proceso / Work in Progress”, à la galerie d’art Factoría Habana.

Cette exposition est divisée en trois parties autour des centres d’intérêt du créateur : la mode, l’architecture et les paysages. Elle explore la grande diversité des motifs, approches et techniques qui définit l’interprétation subtile et très personnelle que fait Karl Lagerfeld de la photographie. Pour lui, une photo n’est pas juste une image mais un objet visuel unique.

Les invités, parmi lesquels l’ambassadeur Gaspard Ulliel, les actrices Alma Jodorowsky et Nathalia Acevedo, la réalisatrice Deniz Gamze Ergüven et l’écrivain Loulou Robert ont découvert plus de 200 photographies réalisées par le créateur.

L’exposition “Obra en Proceso / Work in Progress” se tient du 28 avril au 12 mai 2016 pendant le mois de la culture française à Cuba ; elle est ouverte à tous et l’entrée est gratuite.

Le défilé de la collection Croisière 2016/17 aura lieu le 3 mai 2016 sur El Paseo del Prado à la Havane.

El 1ro de mayo de 2016, la Casa CHANEL celebró en La Habana la inauguración de la exposición “Obra en Proceso / Work in Progress”, en la galería de arte Factoría Habana, con la presencia de Karl Lagerfeld.

Esta exposición se divide en tres segmentos articulados alrededor de los centros de interés del creador – la moda, la arquitectura y el paisaje. La muestra explora la gran variedad de motivos, enfoques y técnicas que define la sutil y muy personal interpretación que hace Karl Lagerfeld de la fotografía. Para él, una foto no es simplemente una imagen, sino un objeto impreso único.

Los invitados, entre los que se encontraban el embajador de la marca Gaspard Ulliel, las actrices Alma Jodorowsky y Nathalia Acevedo, la directora Deniz Gamze Ergüven y la escritora Loulou Robert, tuvieron la oportunidad de descubrir más de 200 fotografías realizadas por el creador.

La exposición “Obra en Proceso / Work in Progress” se extiende del 28 de abril al 12 de mayo de 2016, durante el mes de la cultura francesa en Cuba; la entrada es libre y gratuita.

El desfile de la colección Crucero 2016/17 tendrá lugar el 3 de mayo de 2016, en el Paseo del Prado de La Habana.