Instagram Weekly Springtime
La stagione delle settimane della moda è finita, ma mentre le luci sulle passerelle si spengono ecco che una luce nuova arriva e in questo caso è la Primavera che arriva, scopriamo cosa fa il circo del fashion world quando la bella stagione è appena sbocciata. Chi si riposa e approfitta per una vacanza e chi lavora in posti così belli che sembra essere in perenne vacanza. Eccovi la settimana Springtime attraverso Instagram.
Fashion week season is over and while the lights on the catwalks are turned off…a new light comes in, the new light of Spring, let’s find out what fashion people do at the beginning of springtime. Someone is on holiday some are working in places so beautiful that it seems they’re on holiday too. Here’s the springtime week as seen trough the Fashion-world’s Instagram’s accounts .
Ehi ma la Primavera? La frase con cui Cora commenta la foto di un finestrino bagnato dalla pioggia ci fa sorridere “Da qualche parte non sono le 7 di mattina, non piove e la gente porta i sandali” e ci ricorda che il famoso 21 Marzo, giorno ufficiale della Primavera non è sempre uguale in tutto il mondo.
Ehi but this should be a post about Spring right? Cora is commenting with a twist of irony this rainy picture “Somewhere isn’t 7 a.m., somewhere it doesn’t rain and people wear sandals”, yes it’s springtime but not everywhere :-).
Mica Arganaraz
Mica invece festeggia postando un ciliegio in fiore, il suo commento in giapponese “Sakura” (che rappresenta la fioritura dei ciliegi, in Giappone festeggiata con picnic all’aria aperta) da tutto il sapore della Primavera, speriamo che Cora Emmanuel non sia una sua amica di instagram ;-).
Mica is welcoming spring posting a picture of cherry tree in full blooming, she writes “Sakura” (japanese word for cherry trees blooming, in Japan they celebrate spring with pic nic under the cherry trees) and you can almost feel springtime, we hope that Cora Emmanuel is not browsing Mica’s instagram ;-).
Gracie ha una foto-primavera in formato campagna pubblicitaria per la collezione Self-Service Spring Summer 2015 fotografata da Mario Sorrenti.
Gracie has a spring picture from her Self-Service Spring Summer 2015 advertising campaign, the pics is by superstar photographer Mario Sorrenti.
Karl Lagerfeld
Choupette Lagerfeld non ha ancora deciso se è il caso di uscire dalle sue coperte super chic, ma il suo papà Karl esclama “Spring at last”…quindi su Choupette fuori a zampettare in giardino!
Choupette Lagerfeld is not sure if its Spring already and is still comfy in the bed, but Daddy Karl Lagerdeld writes “Spring at last”…so Choupette come on, hurry up and get ready to play in the garden!
Gisele saluta la Primavera con uno scatto per ricordare e celebrare il world water day…e perché no sensibilizzare verso un uso più consapevole dell’acqua e soprattutto per non sprecarla e ricordarci che in molti luoghi del mondo l’acqua è un bene preziosissimo.
Gisele shares a picture to celebrate the Wold Water Day…so she makes us a little envy of the location and at the same time she talks about how important and precious is water.
Taylor Swift
Taylor Swift essendo impegnata nel suo tour mondiale condivide una foto primaverile patinata, uno scatto del suo editoriale con la sua migliore amica Karlie Kloss per Vogue America, probabilmente la foto è stata scattata quando dovunque era ancora Inverno ma che importa…l’atmosfera e il tramonto sono in pieno springtime mood.
Taylor is still traveling the world with her tour, here’s a picture from and editorial she did with her best friend Karlie Kloss for Vogue USA. The editorial was shot somewhere…maybe 2 months ago but who cares its in perfect springtime mood.
Lexi Boling
Beh qui siamo quasi in Estate però…non vale…questo periodo per le modelle è un po’ come l’Estate per i calciatori, ci si riposa dal mese di fashion week e ci si prepara ai nuovi impegni, a volte sono pochi giorni di vacanza giusto il tempo di crogiolarsi al sole di qualche spiaggia tropicale e poi di nuovo davanti ai flash dei fotografi.
Here’s maybe more Summer than Spring, this period of the year is holiday time for models who were working for fashion weeks, sometimes its just a weekend in a place where you don’t have to wear high heels and make up.
Vacanza o lavoro? Lavoro o vacanza? Ophelie scherza dicendo che questo è il suo “ufficio”per la giornata, quindi immaginiamo stia lavorando a qualche editoriale in tema Summer!
Ophelie is working on a beautiful location, she jokes about it writing down “my office for today”, we can’t wait to see what she was doing there…swimwear campaign? Maybe.
New York City sarà uscita finalmente da uno degli inverni più freddi della sua storia? A guardarla da questo scorcio luminosissimo di Broadway sembra proprio di si, non sappiamo se anche la temperatura è primaverile oppure no, ma per tutti i newyorchesi sembra davvero arrivato il tempo di togliere i guanti e le sciarpe almeno.
New York City has gone trough one of the coldest Winter of her history…but this picture of Broadway tell us that finally newyorkers can walk the street of NY without scarfs and gloves.
Alexa fra fashion week e un tour fra le capitali della moda per presentare la sua capsule collection per AG Jeans è in vacanza a Miami e ce lo racconta con questa foto sognante della sua chioma e delle “chiome” delle altissima palme della Florida.
Alexa has been very busy last month…fashion weeks+promoting her capsule collection for AG Jeans, now it’s time for a little holiday in Miami.
No Comment