Lange & Söhne launches limited edition of Lange 1 ”25th Anniversary”

Jewellery

Lange & Söhne launches limited edition of Lange 1 ”25th Anniversary”

59

The LANGE 1 is the first watch made in the new era of A. Lange & Söhne and for 25 years its undisputed icon. The Manifattura celebrates the anniversary of the award-winning watch with a “25th Anniversary” edition in white gold limited to 250 copies. Among its peculiarities stand out the silver dial structured on several levels with print in deep blue of the indications of the Big Date and time, the caseback with the engraving of Casa Lange and the bridge of the balance hand-engraved with browned lines.

October 24, 1994 is the most important date in the recent history of A. Lange & Söhne. On that day, founder Walter Lange and his partner Günter Blümlein presented the first four wristwatches in the Dresden Castle after the new foundation, including the LANGE 1. The decentralized arrangement of the dial was much discussed, while the technical qualities, such as the Big Data and the double barrel, aroused great enthusiasm.

This historic event, which in 1994 repositioned A. Lange & Söhne in the panorama of international precision watchmaking, is commemorated in the anniversary year by a collection of different models in white gold that pay homage to the main milestones of the family of LANGE watches 1. They share a silver-plated argenté dial with numbers and indexes printed in deep blue, big date figures in blue color and a matching strap in blue alligator leather with gray seam.
It is up to LANGE 1 to inaugurate the “25th Anniversary” series: since 1994 this timepiece has remained virtually unchanged from a design standpoint. Technical evolution is reflected in the movement. The hand-wound caliber L121.1, introduced in 2015, features the exactly jumping high data indication and a free-swing Lange rocker arm that, combined with a large rocker arm with eccentrics, ensures optimal ride stability. Like the first L901.0 caliber of the LANGE 1, the hand-finished movement with great effort is equipped with a double barrel for a 72-hour power reserve and quality features typical of the brand, such as the three-quarter plate in natural nickel and eight screwed golden crowns. The hand-engraved balance bridge shows a very special incision: the Big Date with the number “25”, symbol of the anniversary. The browned lines made by hand stand out in a particularly marked way.

Among the other features of the LANGE 1 “25th Anniversary” limited to 250 copies is the solid white gold case back with the engraving of Casa Lange inaugurated in 1873, the names of Walter Lange and Günter Blümlein and, in relief, the inscription « 25 JAHRE LANGE 1 ».

 

Il LANGE 1 è il primo orologio realizzato nella nuova era di A. Lange & Söhne e da 25 anni sua indiscussa icona. La Manifattura celebra l’anniversario del pluripremiato orologio con un’edizione «25th Anniversary» in oro bianco limitata a 250 esemplari. Tra le sue peculiarità spiccano il quadrante argenté strutturato su più livelli con stampa in blu intenso delle indicazioni della Grande Data e dell’ora, il fondello con l’incisione di Casa Lange ed il ponte del bilanciere inciso a mano con linee brunite.

Il 24 ottobre 1994 è la data più importante della storia recente di A. Lange & Söhne. Quel giorno, il fondatore Walter Lange e il suo partner Günter Blümlein presentarono nel Castello di Dresda i primi quattro orologi da polso dopo la nuova fondazione, tra cui il LANGE 1. La disposizione decentrata del quadrante fu assai discussa, mentre le qualità tecniche, come la Grande Data e il doppio bariletto, suscitarono un grande entusiasmo.

Questo storico evento, che nel 1994 riposizionò A. Lange & Söhne nel panorama dell’orologeria di precisione internazionale, viene ricordato nell’anno dell’anniversario da una collezione di diversi modelli in oro bianco che rendono omaggio alle principali pietre miliari della famiglia di orologi LANGE 1. Condividono un quadrante argenté in argento massiccio con cifre e indici stampati in blu intenso, cifre della Grande Data di colore blu nonché un cinturino coordinato in pelle di alligatore blu con cucitura in grigio.
Spetta al LANGE 1 inaugurare la serie «25th Anniversary»: dal 1994 questo segnatempo è rimasto pressoché immutato sotto il profilo del design. L’evoluzione tecnica si riflette invece nel movimento. Il calibro L121.1 a carica manuale, introdotto nel 2015, è dotato dell’indicazione della Grande Data saltante esattamente e di una spirale del bilanciere Lange a libera oscillazione che, abbinata a un grande bilanciere con eccentrici, assicura una stabilità di marcia ottimale.  Come il primo calibro L901.0 del LANGE 1, il movimento rifinito a mano con grande impegno è dotato di un doppio bariletto per una riserva di carica di 72 ore e delle caratteristiche qualitative tipiche dalla marca, come la platina a tre quarti in alpacca naturale e otto castoni d’oro avvitati. Il ponte del bilanciere inciso a mano riporta un’incisone davvero particolare: la Grande Data con la cifra “25”, simbolo dell’anniversario. Le linee brunite eseguite a mano risaltano in modo particolarmente marcato.

Tra le altre caratteristiche del LANGE 1 «25th Anniversary» limitato a 250 esemplari va annoverato il fondello in oro bianco massiccio con l’incisione di Casa Lange inaugurata nel 1873, i nomi di Walter Lange e Günter Blümlein nonché, in rilievo, la scritta «25 JAHRE LANGE 1».